Talk:Triple Threat

The description given in for this skill is that "If the user's HP is under half, the user deals half the damage received by Swords, Lances, and Axes to the enemy." This is at odds with the translation given by the North American localisation, which states that "If a sword, lance, or axe hit drops HP to 50% or less, foe suffers half the damage,"; a possible reading of this suggests that it only applies to the foe that made the hit from a sword, lance or axe that lowers Hinata's HP to 50% or less. As far as I know the former is correct with the JP version (though it is possible, while quite unlikely, that the respective game mechanic has been changed in the NA version), and hence the skill description will not be edited for the time being.The Aggro Incarnate (talk) 20:01, February 14, 2016 (UTC)