Azura/Supports


 * Note: Bolded text are voice clips from S-Support CG confession scenes.

C Support

 * Azura: Hello, Avatar. What brings you here?
 * Avatar: I decided to take a little stroll. This breeze feels so heavenly!
 * Azura: Mmm. Yes! All of that sunshine filtering through the leaves reminds me of Hoshido.
 * Avatar: Haha! I envy you. In Nohr, we didn't have days filled with sunshine!
 * Azura: Oh, Avatar. How stupid of me!
 * Avatar: Huh?
 * Azura: That was thoughtless of me. I never should have brought that up! It should've been you in Hoshido all those years-basking in the sunlight!
 * Avatar: There's no need to feel bad. It's not like you kidnapped me and took me to Nohr!
 * Azura: I know, but I still feel guilty. I lived with the royal family and received all the love that should have been yours.
 * Avatar: Please, Azura, you shouldn't worry. My life hasn't been as hard as you think.
 * Azura: But I lived in Nohr! I know what that was like. It's a cruel place to grow up.
 * Avatar: That's true. Nohr can be a harsh place, but I have happy memories there too.
 * Azura: Really?
 * Avatar: Of course! I was just remembering this one time... Oh, no! I'm late for a meeting! I'm sorry. We'll have to continue this later!
 * Azura: Yes, I'd like that!

B Support

 * Azura: Avatar! I hoped to run into you. I'd like to hear more about your time in Nohr.
 * Avatar: Of course! Well, let's see... I lived in the Northern Fortress. It was pretty remote. Hmm... I wasn't allow to go outside or have any friends.
 * Azura: That sounds terrible!
 * Avatar: Thinking back, it was hard. However, at the time, I never fell lonely. The servants were like family, and my brothers and sisters visited all the time. Elise came by to hang out every single day.
 * Azura: How sweet of her!
 * Avatar: ...And there was a huge library! You'd never run out of books to read in Nohr! Felicia, Jakob, and I even had a little book club. You see? I was too busy to feel alone.
 * Azura: Hmm. The Nohr you describe is so different I remember.
 * Avatar: Well, I spent a lot of time here. It still feels like a part of me...like home.
 * Azura: It almost sounds like you missed it.
 * Avatar: I do. I miss the Northern Fortress. I even miss Castle Krakenburg.
 * Azura: One day, I'm sure you'll get to go back there.
 * Avatar: I hope so, but first, we have to defeat King Garon and end this war for good!

A Support

 * Azura: Avatar, you're always outside, aren't you?
 * Avatar: Haha! I came out here to unwind, but it's so windy!
 * Azura: Yes. I think a storm is coming.
 * Avatar: I haven't seen such a dark cloud since I left Nohr.
 * Azura: You must be thinking about how much you miss it. I see that wistful look on your face. It's hard to believe we lived in the same country. Our experiences were so different. I've listened to your stories, but it's hard to picture anything good happening there.
 * Avatar: I think many Hoshidans feel that way.
 * Azura: That's why we must bridge the gap. We must work together to end this war.
 * Avatar: I agree with you completely. We can't call one place good and another bad.
 * Azura: You and I are linked by fate. It's so coincidence that we're both here. If you and I work as a team, surely we can bring about peace.
 * Avatar: You know I'd do anything to make that happen! We're in this together, Azura.

S Support

 * Avatar: Hello, Azura. Thanks for meeting me here.
 * Azura: This is becoming your favorite spot, isn't it?
 * Avatar: Yes. It seemed like a fitting place to discuss something...uh...important.
 * Azura: Oh, my. You have a serious look on your face. Is everything all right?
 * Avatar: Yes, I'm fine. I've just been thinking about our conversations about Nohr. Even after our talks, I haven't changed your mind about Nohr, have I?
 * Azura: Well, not exactly...
 * Avatar: I realized all of my good memories of Nohr are thanks to a handful of kind people. Without Jakob and Felicia and my brothers and sisters, I would have been miserable.
 * Azura: So you do understand what I'm talking about after all. Nohr can be a cruel place!
 * Avatar: Yes, but no matter what, there are good people in this world who want to help. There are people who will love you no matter what it may cost them. There are people---right here, right now---who want to stand beside you.
 * Azura: Avatar, what are you saying?
 * Avatar: I want to be that person for you! They could throw us in a dark pit, and we'd be fine as long as we're together. I know it.
 * Azura: Avatar, I'm so happy to hear you say that.
 * Avatar: Really?
 * Azura: Yes! Our fates have been intertwined since the beginning. I believe we were always meant to walk through this life together.
 * Avatar: And now the path is bringing us to a peaceful place! I know it is!
 * Azura: I'm sure there will be plenty of sunshine when we get there.
 * Azura: I...I love you too... Please forgive my many faults...and promise to stay with me, forever.

C Support

 * Avatar: Oh, no! Ugh!
 * Azura: Avatar? Is that you? What's going on?
 * Avatar: I'm fine! I was getting some water, and I dropped the glass. Be careful! There are broken shards everywhere!
 * Azura: What are you doing up at this hour? You look like you've seen a ghost!
 * Avatar: I-I'm all right. Really. It was just a bad dream.
 * Azura: Goodness! You must have been thrashing about. You're dripping sweat! Poor thing. Here, have a fresh glass of water.
 * Avatar: *gulp* *gulp* ...Ahhh! Thank you, Azura.
 * Azura: Did you want to talk about it? Your nightmare, I mean...
 * Avatar: Nah. It's no big deal.
 * Azura: Hmm. Your decision to side with Nohr is really troubling you, isn't it?
 * Avatar: Seriously, Azura? How do you figure this stuff out? I can't hide anything from you!
 * Azura: Well, I've suspected this for a few days now. You've been looking dejected. Also... There's the hand-wringing and the sighing and that pouty thing you do with your lips.
 * Avatar: All right. All right. I get it! ...the thing is, I know I made the right decision. I put a lot of thought into it. I really believe this is the best way to bring about peace.
 * Avatar: ...But I have nightmares every night about the Hoshidans I've killed!
 * Azura: Avatar, you knew this path wouldn't be easy when you chose it, right?
 * Avatar: Yes, that's true.
 * Azura: If you believe this path leads to peace, then you have to keep walking down that road.
 * Avatar: You're right. I can't give up just because it's hard. Thanks, Azura.

B Support

 * Avatar: Phew! My patrol is almost done for the night, and everything's nice and quiet. ...Hold up! Did that shadow just move?! *gasp* It's an enemy soldier!
 * Hoshidan: There you are, Avatar...Prince of Nohr! I'll kill you where you stand! GAAH!
 * Avatar: Ha! Nice try, but I'm not going down without a fight!
 * Hoshidan: Ugh! ARGH!
 * Avatar: *pant* *pant*
 * Azura: Avatar! What's going on?! ...Oh, my! Is that a soldier from Hoshido?!
 * Avatar: He slipped through our defenses somehow. Don't worry. He won't be getting back up.
 * Hoshidan: ...Y-you killed my whole family! You and the rest of Nohr! I-I'll never forgive you! Enjoy your life while it lasts! Death and punishment are coming for you! Just wait! Gahaha... Gufffpphh...!
 * Azura: Avatar? Are you all right?
 * Avatar: Yes, I'm fine. I escaped without a scratch.
 * Azura: No, I mean---are YOU all right? That was hard to hear.
 * Avatar: I feel terrible. I robbed him of justice! I didn't want to kill him, but I had no choice!
 * Azura: He doesn't know why you sided with Nohr! Give up and his death will be meaningless.
 * Avatar: It's easy for you to say that. You didn't kill him! Now he'll never avenge his family!
 * Azura: Hmm. I see. In that case, you SHOULD feel terrible.
 * Avatar: Wow. Thanks a lot, Azura.
 * Azura: No, listen... Just because you've chosen this path doesn't mean you have to like it.
 * Azura: Get upset. Throw a fit. Cry into your pillow! I'd be worried if his death didn't upset you.
 * Avatar: You're right.
 * Azura: All we can do is keep pressing on. This won't be the last soldier who dies.
 * Avatar: That's why we have to end this thing!
 * Azura: Exactly! Just remember, Avatar... No matter what, I'm right here with you. Whenever you feel lost, I'll try to help you find your way again.
 * Avatar: Thank you, Azura. I don't know what I'd do without you.

A Support

 * Azura: Avatar! *gasp* Oh, thank goodness! I found you!
 * Avatar: Azura? What's wrong? ...And why are you so out of breath?
 * Azura: I came to warn you! There's been a breach! Another Hoshidan infiltrated the camp!
 * Avatar: What?!
 * Hoshidan: You're the prince of Nohr, aren't you?
 * Azura: Oh, no! He's already here!
 * Hoshidan: I'm here to avenge my friends! DIE!
 * Avatar: Uh...
 * Azura: Avatar! What's wrong with you?! He's drawing his weapon! Snap out of it!
 * Avatar: B-but...!
 * Azura: Avatar? ...Fine! You leave me no choice. I'll fight him for you!
 * Hoshidan: ...Huh? She got me...?! N-no!
 * Avatar: Azura, are you all right?!
 * Azura: Now that he's finished, I'm perfectly fine. The question is---Avatar, are you all right?
 * Avatar: Yeah. I don't know what happened. I just froze! I'm so sorry. I put both of our lives in danger. I can't believe I'm so pathetic!
 * Azura: You're not pathetic! You're human---like the rest of us. You care about people! I know you're tired of having blood on your hands. I won't let you do it alone anymore. Now my hands are just as stained as yours. When you can't go on, I'll fight for you.
 * Avatar: Do you really mean that?
 * Azura: Absolutely! We're going to walk this bloodstained path until we reach the end.
 * Avatar: All right. I won't hesitate next time. If we're going down, we'll go together.
 * Azura: I'll be by your side every step of the way. I promise.

S Support

 * Avatar:Azura, do you have a minute?
 * Azura: Of course, but it's so late! You didn't have another nightmare, did you?
 * Avatar: No. I haven't had another nightmare since we talked. I'm doing much better now.
 * Azura: You are better, aren't you?
 * Avatar: Thanks to you. That's actually what I wanted to talk to you about.
 * Azura: Oh?
 * Avatar: The other day, you promised to be by my side. That made such a difference to me.
 * Avatar: Now, I know that I'm not in this alone anymore.
 * Azura: Well, it's true. You're not alone anymore.
 * Avatar: ...But the thing is, I don't want blood on your hands either!
 * Azura: Oh, my! Avatar, that was just a metaphor.
 * Avatar: I know! But I care about you! ...And not just as an ally or a friend... Azura, I love you. I want to do anything to protect you.
 * Azura: What?!
 * Avatar: I can't bear the thought of dragging you down with me! I'd rather know you were unburdened by guilt than have have you by my side, suffering.
 * Azura: Avatar, you have a kind heart. I'm not surprised you feel that way. What if things didn't end to badly? Let's make a new promise! What if we keep walking this road until we end up someplace full of hope?
 * Avatar: Do you really think that's possible?
 * Azura: Yes! Avatar, I love you! Let's keep pressing on until we find peace!
 * Azura: I finally know what true happiness is. No matter what happens, dear love... I will always be with you.

C Support

 * Azura: Hello, Avatar. What brings you here?
 * Avatar: I decided to take a little stroll. This breeze feels so heavenly! Mmm!
 * Azura: Yes! All of that sunshine filtering through the leaves reminds me of Castle Shirasagi.
 * Avatar: Haha! I envy you. In Nohr, we didn't have days filled with sunshine!
 * Azura: Oh, Avatar. How stupid of me!
 * Avatar: Huh?
 * Azura: That was thoughtless of me. I never should have brought that up! It should've been you in Hoshido all those years—basking in the sunlight!
 * Avatar: There's no need to feel bad. It's not like you kidnapped me and took me to Nohr!
 * Azura: I know, but I still feel guilty. I lived with the royal family and received all the love that should have been yours.
 * Avatar: Please, Azura, you shouldn't worry. My life hasn't been as hard as you think.
 * Azura: But I lived in Nohr! I know what that was like. It's a cruel place to grow up.
 * Avatar: That's true. Nohr can be a harsh place, but I have happy memories there too.
 * Azura: Really?
 * Avatar: Of course! I was just remembering this one time... Oh, no! I'm late for a meeting! I'm sorry. We'll have to continue this later!
 * Azura: Yes, I'd like that!

B Support

 * Azura: Avatar! I hoped to run into you. I'd like to hear more about your time in Nohr.
 * Avatar: Of course! Well, let's see... I lived in the Northern Fortress. It was pretty remote. Hmm... I wasn't allowed to go outside or have any friends.
 * Azura: That sounds terrible!
 * Avatar: Thinking back, it was hard. However, at the time, I never felt lonely. The servants were like family, and my brothers and sisters visited all the time. Elise came by to hang out every single day.
 * Azura: How sweet of her!
 * Avatar: ...And there was a huge library! You'd never run out of books to read in Nohr! Felicia, Jakob, and I even had a little book club. You see? I was too busy to feel alone.
 * Azura: Hmm. The Nohr you describe is so different from the one I remember.
 * Avatar: Well, I spent a lot of time there. It still feels like a part of me...like home.
 * Azura: It almost sounds like you miss it.
 * Avatar: I do. I miss the Northern Fortress. I even miss Castle Krakenburg.
 * Azura: One day, I'm sure you'll get to go back there.
 * Avatar: I hope so, but first, we have to defeat King Garon and end this war for good!

A Support

 * Azura: Avatar, you're always outside, aren't you?
 * Avatar: Haha! I came out here to unwind, but it's so windy!
 * Azura: Yes. I think a storm is coming.
 * Avatar: I haven't seen such a dark cloud since I left Nohr.
 * Azura: You must be thinking about how much you miss it. I see that wistful look on your face. It's hard to believe we lived in the same country. Our experiences were so different. I've listened to your stories, but it's hard to picture anything good happening there.
 * Avatar: I think many Hoshidans feel that way.
 * Azura: That's why we must bridge the gap. We must work together to end this war.
 * Avatar: I agree with you completely. We can't call one place good and another bad.
 * Azura: You and I are linked by fate. It's no coincidence that we're both here. If you and I work as a team, surely we can bring about peace.
 * Avatar: You know I'd do anything to make that happen! We're in this together, Azura.

C Support

 * Avatar: Oh, no! Ugh!
 * Azura: Avatar? Is that you? What's going on?
 * Avatar: I'm fine! I was getting some water, and I dropped the glass. Be careful! There are broken shards everywhere!
 * Azura: What are you doing up at this hour? You look like you've seen a ghost!
 * Avatar: I-I'm all right. Really. It was just a bad dream.
 * Azura: Goodness! You must have been thrashing about. You're dripping sweat! Poor thing. Here, I'll get you a fresh glass of water.
 * Avatar: *gulp* *gulp* ...Ahhh! Thank you, Azura.
 * Azura: Did you want to talk about it? Your nightmare, I mean...
 * Avatar: Nah. It's no big deal.
 * Azura: Hmm. Your decision to side with Nohr is really troubling you, isn't it?
 * Avatar: Seriously, Azura? How do you figure this stuff out? I can't hide anything from you!
 * Azura: Well, I've suspected this for a few days now. You've been looking dejected. Also... There's the hand-wringing and the sighing and the pouty thing you do with your lips.
 * Avatar: All right. All right. I get it! ...The thing is, I know i made the right decision. I put a lot of thought into it. I really believe this is the best way to bring about peace. ...But I have nightmares every night about the Hoshidans I've killed!
 * Azura: Avatar, you knew this path wouldn't be easy when you chose it, right?
 * Avatar: Yes, that's true.
 * Azura: If you believe this path leads to peace, then you have to keep walking down that road.
 * Avatar: You're right. I can't give up just because it's hard. Thanks, Azura.

B Support

 * Avatar: Phew! My patrol is almost done for the night, and everything's nice and quiet. ...Hold up! Did that shadow just move?! *gasp* It's an enemy soldier!
 * Hoshidan: There you are, Avatar...Princess of Nohr! I'll kill you where you stand! GAAH!
 * Avatar: Ha! Nice try, but I'm not going down without a fight!
 * Hoshidan: Ugh! ARGH!
 * Avatar: *pant* *pant*
 * Azura: Avatar! What's going on?! ...Oh, my! Is that a soldier from Hoshido?!
 * Avatar: He slipped through our defenses somehow. Don't worry. He won't be getting back up. I didn't want to kill him, but I had no choice!
 * Hoshidan: ...Y-you killed my whole family! You and the rest of Nohr! I-I'll never forgive you! Enjoy your life while it lasts! Death and punishment are coming for you! Just wait! Gahaha... Gufffpphh...!
 * Azura: Avatar? Are you all right?
 * Avatar: Yes, I'm fine. I escaped without a scratch.
 * Azura: No, I mean - are YOU all right? That was hard to hear.
 * Avatar: I feel terrible. I robbed him of justice! I didn't want to kill him, but I had no choice.
 * Azura: He doesn't know why you sided with Nohr! Give up, and his death will be meaningless.
 * Avatar: It's easy for you to say that. You didn't kill him! Now he'll never avenge his family!
 * Azura: Hmm. I see. In that case, you SHOULD feel terrible.
 * Avatar: Wow. Thanks a lot, Azura.
 * Azura: No, listen... Just because you've chosen this path doesn't mean you have to like it. Get upset. Throw a fit. Cry into your pillow! I'd be worried if his death didn't upset you.
 * Avatar: You're right.
 * Azura: All we can do is keep pressing on. This won't be the last soldier who dies.
 * Avatar: That's why we have to end this thing!
 * Azura: Exactly! Just remember, Avatar... No matter what, I'm right here with you. Whenever you feel lost, I'll try and help you find your way again.
 * Avatar: Thank you, Azura. I don't know what I'd do without you.

A Support

 * Azura: Avatar! *gasp* Oh, thank goodness! I found you!
 * Avatar: Azura? What's wrong? ...And why are you so out of breath?
 * Azura: I came to warn you! There's been a breach! Another Hoshidan infiltrated our camp!
 * Avatar: What?!
 * (Hoshidan ninja appears)
 * Hoshidan: You're that princess from Nohr, aren't you?
 * Azura: Oh, no! He's already here!
 * Hoshidan: I'm here to avenge my friends! DIE!
 * Avatar: Uh...
 * Azura: Avatar! What's wrong with you?! He's drawing his weapon! Snap out of it!
 * Avatar: B-but...! (weapon clang)
 * Azura: Avatar? ...Fine! You leave me no choice. I'll fight him for you!
 * Hoshidan: ...Huh? She got me...?! N-no!
 * (Hoshidan falls)
 * Avatar: Azura, are you all right?!
 * Azura: Now that he's finished, I'm perfectly fine. The question is—Avatar, are you all right?
 * Avatar: Yeah. I don't know what happened. I just froze! I'm so sorry. I put both of our lives in danger. I can't believe I'm so pathetic!
 * Azura: You're not pathetic! You're human—like the rest of us. You care about people! I know you're tired of having blood on your hands. I won't let you do it alone anymore. Now my hands are just as stained as yours. When you can't go on, I'll fight for you.
 * Avatar: Do you really mean that?
 * Azura: Absolutely! We're going to walk this bloodstained path until we reach the end.
 * Avatar: All right. I won't hesitate next time. If we're going down, we'll go together.
 * Azura: I'll be by your side every step of the way. I promise.

C Support

 * Avatar: A small lake in the middle of the woods... Reminds me of where I once met Azura.
 * Azura: Oh, hello, Avatar. What brings you out here?
 * Avatar: I was looking for you, in fact. I apologize if I interrupted your singing.
 * Azura: It's no trouble. Is there something I can help you with today?
 * Avatar: I actually wanted to talk with you about something I realized. I believe that you and I are in a unique position regarding Nohr and Hoshido. I'm a princess of Hoshido who was raised in Nohr, and... You're a princess of Nohr who was raised in Hoshido.
 * Azura: Ahhh, I see what you mean. I agree that we're pretty unique.
 * Avatar: Because of this background, I think we may have interesting views on the countries. I wanted to talk with you and compare what we each believed.
 * Azura: That is quite interesting...
 * Avatar: We could start with Hoshido. From my perspective, it seems so warm and bright. The land is fertile, and it seems like no one is ever wanting for anything.
 * Azura: A valid observation. This bountifulness makes everyone amiable and respectful.
 * Avatar: And yet, they always have the threat of a Nohrian invasion hanging over them.
 * Azura: Indeed. Which is quite unfair; Nohr is always the aggressor, and without reason.
 * Avatar: That does seem to be the case, but... What if you considered the Nohrian side? Can you try to imagine how the people in Nohr view Hoshido?
 * Azura: I suppose the carefree attitude of Hoshido might look like indifference to others. It could give people the impression that Hoshidans are very self-centered. So long as there is peace, the people in Hoshido seem uninterested in the world.
 * Avatar: I hadn't ever heard that opinion before, but I think it could have some merit. It could be one of the reasons that Nohr dislikes Hoshido so much.
 * Azura: I'm glad to be able to look at this situation with a new perspective. I'm sure we'd benefit from continuing this conversation...
 * Avatar: I agree, though we'll have to continue at another time. The day has only just started, and there is a lot to do. Until next time, Azura!

B Support

 * Azura: Hello, Avatar. You've come calling again?
 * Avatar: Indeed. I was hoping we could continue the conversation we were having the other day.
 * Azura: Of course. We were going to talk about Nohr, were we not?
 * Avatar: Yes. I spent most of my life in Nohr, and I can safely say it was always gloomy. Besides the dark forests, there was very little plant life among the rocky terrain. From what I've read, most of the land is tundra and bad for farming...
 * Azura: I've always heard that the people of Nohr are especially cold to outsiders. It's almost like the world they live in has deeply influenced their mentalities.
 * Avatar: You can dismiss that thinking, though. I know many Nohrians who are kindhearted. Just look at our allies from Nohr if you want proof that that is a misconception.
 * Azura: Interesting. Like with Hoshido, if we look at Nohr with a different perspective... we both learn a bit more. Nohr has invaded other regions many times over the years, but talking about it now... It could be that their biggest motivation has been jealousy or feeling alienated. After all, anyone would get upset if they were often made to feel inferior.
 * Avatar: And if that's how Hoshido made Nohrians feel, even accidentally, it's good to know. It doesn't excuse Nohrian actions, but it does help understand them.
 * Azura: And by understanding, we might be a step closer to bringing peace to the world. If we can find a way to ease the tensions that both nations feel...
 * Avatar: First, we have to eliminate the evil that is getting in the way. But that's for another time, I think. There are many things to do today.
 * Azura: You're right. I'd be glad to continue this conversation later.

A Support

 * Azura: Hi, Avatar. Are you here to continue with our chat from the other day?
 * Avatar: Indeed I am! We've already covered Nohr and Hoshido, so we should talk about—
 * Azura: NO!! Sorry, I mean... You know how it works. You can't say anything here... I can take us there through the lake, and then we can talk.
 * Avatar: Oh, of course. What was I thinking?
 * Azura: We'll be there in just another few moments. ...
 * Azura: And here we are. Easy enough.
 * Avatar: It's still so strange to see this place. It's unlike anything in Hoshido or Nohr.
 * Azura: Now that we're in Valla, we can safely talk about it. It...is what you wanted to talk about, right?
 * Avatar: Yes. I don't know why the curse slipped my mind.
 * Azura: You know, Avatar, it isn't really the Kingdom of Valla that is a problem. The entire conflict is a result of the will of Anankos.
 * Avatar: That's right... Anankos, the King of Valla. I was only able to find the occasional mention of him in ancient texts. Usually he was referred to as a sort of god, right?
 * Azura: Whether he is a demon or a god, I am not sure, but he possesses incredible power. I've heard a legend about how, long ago, a powerful entity gave humans great power. In return, he required their faithfulness. Though this alliance was meant to last for all time, the humans did not honor it. Over time they discovered and acquired power from other sources. As they did this, they slowly abandoned the entity that had aided them. Insulted by this betrayal, the being went berserk.
 * Avatar: And that being... It was Anankos?
 * Azura: There is no way to know for sure, sadly. It would explain why he's out to destroy Nohr and Hoshido, though.
 * Avatar: What a sad story.
 * Azura: Indeed. But it also teaches us an important lesson, I think. We've talked about the conflict between Nohr and Hoshido... This story teaches us what can result from holding a grudge for too long.
 * Avatar: I agree. We have to focus on what we can do to improve the world... It may mean that we sometimes have to fight, but it doesn't always have to. Anytime we can turn an enemy into an ally, we should at least try. (weapon clang)
 * Azura: Indeed. But we've drifted from our topic... We should head back. It's dangerous to be here by ourselves.
 * Avatar: Very well.
 * Azura: Thanks for the conversation, Avatar. Time flies, and I feel like we grow a lot each time we talk.
 * Avatar: I feel the same. I think we've discovered a special connection between us. I'll always cherish this special friendship.


 * Azura: Likewise. Until next time, Avatar. I will do the same. Looking forward to spending more time with you, Avatar.

C Support

 * Azura: You are the ocean's gray waves... ♪
 * Jakob: What a lovely melody, milady.
 * Azura: Thank you, Jakob. My mother taught me that song. It always reminds me of her.
 * Jakob: Ah. That explains why you looked so happy just now. They must be lovely memories.
 * Azura: They are. That's all I have left of her now... memories and songs.
 * Jakob: At least you have that. I cannot even recall what my mother looked like.
 * Azura: Jakob, I'm so sorry. That's terrible.
 * Jakob: I'm afraid it is, but don't worry yourself on my account. The world is full of orphans. Still, it would have been nice to have learned a few songs. Please, excuse me.
 * Azura: Goodness, I had no idea. If I'd known, I would've chosen my words more carefully.

B Support

 * Azura: I know this is personal, but I'd like to hear more about your childhood.
 * Jakob: Hmm. What I said the other day must have bothered you.
 * Azura: I know I shouldn't pry. I just can't imagine not knowing my own mother!
 * Jakob: Well, I'm afraid I must begin by apologizing to you, milady. I lied. In truth, I remember both of my parents, although I often wish I could forget them.
 * Azura: What?
 * Jakob: You see, they chose to forget me. They let me on the doorstep of Castle Krakenburg.
 * Azura: They abandoned you?
 * Jakob: My parents were well off, but cold. They cared neither for each other nor for me. I cannot recall a single happy memory from that time. One day, they handed me over to be a servant at the castle. That was the end.
 * Azura: How terrible. I am so sorry, Jakob. I didn't mean to bring up something so painful.
 * Jakob: Ah, it is nothing. Don't worry about it, Lady Azura. It's all in the past.
 * Azura: I don't think I'd be able to forget so easily. You're very brave, Jakob.
 * Jakob: Nonsense, milady. Now if you'll excuse me. Lady/Lord Avatar will be wanting tea...

C Support

 * Silas: May I have a word with you?
 * Azura: Of course, Silas. How may I help you?
 * Silas: Look, I don't know how to say this without sounding rude, so I'll be straight with you.
 * Azura: That sounds ominous, but please, go ahead. There's no need for secrets.
 * Silas: Funny you should say that! You're the biggest secret keeper in the whole army.
 * Azura: I'm afraid I'm not following you.
 * Silas: You hardly say two words to anyone. You're obviously hiding something! So... What exactly are you up to?
 * Azura: Excuse me?
 * Silas: Listen... Maybe the others fall for this mystery thing you have going on, but not me. The war's at a critical point. We can't afford to drop our guard! I have some serious questions about your loyalties. You're a spy, aren't you?
 * Azura: Silas, I apologize if I've given you that impression, but no. Honestly, I don't have any secrets, and I'm certainly not plotting against our friends.
 * Silas: Our friends? Let me tell you something. My closest friend trusts you. If you ever betray Avatar, I will never forgive you. Do you understand?
 * Azura: Perfectly.

B Support

 * Silas: Wha?! Who's there?
 * Azura: Shh! It's just me.
 * Silas: Lady Azura?! Now you're attacking me in my sleep? Seriously?!
 * Azura: This is not what you're thinking.
 * Silas: It's not?! And how do you know what I'm thinking? Now you can read minds too? Oh! What is THAT? A creature of some sort?
 * Azura: You can stop shaking! The monster no longer poses a threat. He'll fade soon.
 * Silas: D-did you k-kill that thing?!
 * Azura: Yes. I was taking my usual evening stroll when I saw it slip into your tent. The monster was about to attack you while you slept. I slayed it at once.
 * Silas: Oh. I had no idea... I'm really sorry I jumped down your throat like that.
 * Azura: There's no need to apologize. People misunderstand me all the time. I'm quite used to it by now.
 * Silas: Lady Azura, wait!

A Support

 * Silas: Lady Azura, I have something to ask you.
 * Azura: Oh? And what would that be?
 * Silas: You saved my life the other day, but I don't understand. Why did you do that? I've been horrible to you. You must hate me!
 * Azura: Of course I don;t hate you. Besides, we're allies, aren't we? You were just looking out for Avatar. I understand why you said those things.
 * Silas: You do? Even after all I said, you still found it in your heart to forgive me...You are a mysterious woman, Azura, but I think I finally understand you. From now on, I'll never doubt you or your loyalty again.
 * Azura: Thank you, Silas. I would enjoy if we could be friends from now on.
 * Silas: Yes, me too!

C Support

 * Azura: Hello, Kaze.
 * Kaze: Milady, are you talking to me? To what do I owe this honor?
 * Azura: Goodness. You make it sound like I've never spoken to you before!
 * Kaze: Well, every time we've talked, I've been the one who initiated the conversation.
 * Azura: Is that so?
 * Kaze: Yes. In fact, all of our conversations have been limited to me delivering messages. But I never took it personally. I know you prefer to avoid people if you can help it.
 * Azura: You know how to put it quite plainly, don't you?
 * Kaze: I am sorry! I didn't mean to be so blunt, milady. How rude of me!
 * Azura: That's all right. You spoke the truth. I need to ask you a favor.
 * Kaze: Consider it done. I will grant anything milady requests.
 * Azura: But I haven't even told you what it is!
 * Kaze: It is my duty to obey without hesitation. Please, tell me how I may be of service.
 * Azura: Why don't you follow me? I'll explain on the way...

B Support

 * Kaze: Milady! About your request from the other day...
 * Azura: Ah, yes. Did everything go OK?
 * Kaze: Yes. The carrier pigeon just returned with this message tied to its foot. Here.
 * Azura: Oh, thank you! ...It says here that she got the medicine. I hope it works good!
 * Kaze: You're such a kind person, milady! To be thinking of your nana who is so far away...
 * Azura: She looked after me all those years. She was practically like family. I've been so worried ever since I heard she'd fallen ill.
 * Kaze: Hopefully the herbs you sent will restore her to full health.
 * Azura: I hope so too, Kaze. Thank you again for your help. You always go above and beyond.
 * Kaze: It was nothing! I am always happy to deliver messages as well as medicines.
 * Azura: ...Oh. What's this? There's something else tucked inside the letter. I wonder--
 * Kaze: That looks like a flower petal. Haven't I seen that flower before?
 * Azura: Oh! Yes! *sniff*
 * Kaze: Milady! Are you crying? Is everything all right?!
 * Azura: *sob* We used to pick these flowers... *sniff* ...all the time! She taught me how to make them into flower crowns. *sob*
 * Kaze: Milady, surely this will make you happy!
 * Azura: It does. It's just... I'm sorry! I can't believe I sobbed all over your sleeve. Excuse me...
 * Kaze: Lady Azura, wait!

A Support

 * Azura: Kaze, I am so embarrassed about the other day. I can't believe I cried like that.
 * Kaze: Don't apologize, milady. Your tears showed how deeply you must care for your nana.
 * Azura: I have so many happy memories playing with my nana in Hoshido. Anyways, I am fine now. Please, swear to me you will forget that ever happened!
 * Kaze: Milady, I am afraid I cannot swear to that.
 * Azura: What?
 * Kaze: The image of you crying, clutching at my sleeve, will be burned in my memory forever. I could not forget even if I tried.
 * Azura: Kaze, that is not fair! Don't taunt me like that. At least promise not to tell anyone!
 * Kaze: Haha! I guess you will have to be extra nice to me in order to keep my silence. Here. If it will make you feel better, I shall renew my vow of service to you.
 * Azura: Fine then. If you insist.
 * Kaze: Milady, I swear to always protect you and your nana even if it should cost me my life.
 * Azura: Goodness, Kaze. That's very chivalrous of you. I've really come to rely on you.
 * Kaze: Should you ever need anything, I will be at the ready, awaiting your command!

S Support

 * Azura: Kaze, do you have a minute?
 * Kaze: Why yes, milady! I am delighted every time you wish to speak with me. I look forward to our conversations. They are becoming a regular thing now!
 * Azura: Yes, they are, but I wish you would stop acting so surprised all the time!
 * Kaze: I am not surprised!
 * Azura: Well, you're blushing! Anyway, there is something I've been meaning to tell you... I have always felt uncomfortable around the Hoshidan royal family. I feel like I've been invited to a party, but I'm the only one not having any fun.
 * Kaze: Well, they are a boisterous bunch.
 * Azura: Haha! Yes. Now, when I feel out of place, I glance over to find you by my side. You give me a little smile, and suddenly, you and I are the only two people in the room.
 * Kaze: Well, milady, you may have noticed that I can be shy too. I know how you feel.
 * Azura: Kaze, having you near makes me feel at home no matter where I am. I often feel alone, but when I am with you, I know that I have at least one friend. I want you to know how much you mean to me.
 * Kaze: Milady, you are stealing the words right out of my mouth! If it was up to me, I would never leave your side. I would marry you if I could...
 * Azura: Kaze, I thought you would never ask.
 * Kaze: You feel the same way? Really?! Please, will you marry me, Lady Azura? From this moment on, I promise to love and take care of you...and your nana!
 * Azura: You are so sweet. My answer is yes, Kaze! Of course I'll marry you!

C Support

 * Azura: Goodness! These boxes are heavier than I thought.
 * Ryoma: Azura? What are you doing carrying all of those weapons by yourself?
 * Azura: It's not a problem.
 * Ryoma: Here. Let me help with that. Wow! Some of these are heavy! Why don't you carry that lighter box over there?
 * Azura: Thanks, Ryoma.
 * Ryoma: Would it kill you to ask for help once in a while?
 * Azura: I'm sorry. I think I just got carried away. You know I hate bothering people.
 * Ryoma: It's not a bother! I'd be glad to help you. I'm here for you anytime. Really.
 * Azura: Thanks, Ryoma. Now, please, will you stop worrying about me? Excuse me.
 * Ryoma: Azura, wait! Hmm. I really thought she'd warm up to me one day. I've got to try something else.

B Support

 * Ryoma: Hello, Azura. Do you have a minute?
 * Azura: Yes. Actually, I've been looking for you.
 * Ryoma: Oh? You took our conversation to heart? So what can I help you with?
 * Azura: Nothing! I just heard that you've been talking about me behind my back.
 * Ryoma: Did you? Uh... well, that was a bit of a misunderstanding.
 * Azura: Was it?! Are you saying that you weren't talking about me?
 * Ryoma: *ahem* Well, I WAS talking about you, but not like that.
 * Azura: All right, Ryoma! Which is it?
 * Ryoma: The truth is, I was asking our friends for some advice. ...I want us to be closer. I thought my fellow soldiers might have some suggestions on approaching you.
 * Azura: Oh, my. I'm sorry. I didn't mean to give you such a hard time.
 * Ryoma: *sigh* That's all right. I should've come to you instead. Please, forgive me.
 * Azura: There's no need to apologize. You can make it up to me by doing me a favor.
 * Ryoma: Of course! Anything you ask!
 * Azura: Will you stop fussing over me? Avatar should be your priority now!
 * Ryoma: What does Avatar have to do with this?
 * Azura: Ever since I arrived in Hoshido, you treated me like I belonged. ...But we both know I was never supposed to be here. Avatar is your family!
 * Ryoma: Azura, you're wrong! There's room enough for both you and Avatar.
 * Azura: I've always been happy here. You and Queen Mikoto made sure of that. But now you should focus on making Avatar feel welcome instead.
 * Ryoma: Azura, wait! ...Hmm. Is this why she's been avoiding me?

A Support

 * Azura: Goodness, Ryoma! You’re blocking the whole hallway! May I get by?
 * Ryoma: No! I’m not moving--at least, not until you hear me out.
 * Azura: What do you mean?
 * Ryoma: I’ve been trying to talk to you all week, and every time I approach you, you run away! I’m sorry to corner you like this, but please, Azura you have to listen!
 * Azura: I told you not to waste your time on me. You’ve found Avatar.
 * Ryoma: Why don’t you understand? You’ve always been your own person! You may be here because Avatar was kidnapped, but you’re not a replacement. If you’ll give me a chance, I’d llike to be close with Avatar and you.
 * Azura: Really?
 * Ryoma: Please, Azura. Don’t make me say it again. I’m here for you...always.
 * Azura: Oh. I’m so relieved! I’m afraid I’ve grown pretty attached to all of you.
 * Ryoma: Good. I hope you’ll lean on us a little more...well, especially me.
 * Azura: If you insist.
 * Ryoma: No. I want you to promise me that you’ll ask for help when you need it.
 * Azura: I’m guessing you’re going to stand there blocking the hallway until I say yes.
 * Ryoma: That wasn’t my original plan, but it’s not a bad idea.
 * Azura: All right. Yes. When I need something, I’ll come find you. I promise.
 * Ryoma: Excellent. I’ll be waiting.

S Support

 * Azura: Thanks again for carrying in the groceries.
 * Ryoma: Oh, uh… Sure. Not a problem.
 * Azura: There’s one other thing. I could use some help with this paperwork...if you have time.
 * Ryoma: Mmm-hmm.
 * Azura: Ryoma? Are you all right? You seem kind of distracted.
 * Ryoma: Huh? Did you say something?
 * Azura: Goodness! I’m so sorry. I’ve been dumping all this on you. Clearly, you’re exhausted! I know you wanted me to ask for help, but I think I’ve gone a little overboard!
 * Ryoma: No! Don’t apologize. It’s my fault. I just didn’t expect it to be like this. I told myself I would be content just to make your life easier, but I’m not.
 * Azura: I’m afraid I’m not following you.
 * Ryoma: The thing is I don’t want to run errands and lift heavy objects for you. I want to be there for you emotionally too. I want to be there for you as a man.
 * Azura: Oh, my. What are you saying?
 * Ryoma: Azura. I’ve known you for so long, but I was always to tell you how I felt. You never let anyone get close to you. I wanted to be the exception.
 * Azura: I’ve always felt shy around you. I was afraid my heart would break if I got too close.
 * Ryoma: I suppose we’ve both been trying to make the best of a bad situation.
 * Azura: It doesn’t have to be that way anymore.
 * Ryoma: Are you saying that you want things to be different?
 * Azura: Yes, Ryoma! I don’t want you to open jars for me and carry my groceries. I love you. I’ve been too scared to tell you that. I wasn’t sure you felt the same.
 * Ryoma: Azura, I’ve always loved you. From now on, I’ll be there for you as a man should. Will you promise me that you’ll try to open up your heart a little more?
 * Azura: Yes! I was afraid of losing you, but now, I know we were meant to be together always.

C Support

 * Hinoka: Azura! Good. I found you!
 * Azura: Are you all right? You seem a little out of breath.
 * Hinoka: Yeah, well. I just ran the whole way here. I needed to apologize to you right away!
 * Azura: Whatever for?
 * Hinoka: Today, I realized...I have been so focused on this war and getting Avatar back, I’ve been ignoring you! I feel terrible!
 * Azura: ...And you ran the whole way here to tell me that? Did you apologize to the others?
 * Hinoka: What? You mean-- Ryoma, Takumi, and Sakura? There was no need! Ryoma’s pretty fixated on the war too, and Takumi--well, he’s oblivious. Sakura’s so delicate. I check in on her every day, but you’re strong. I thought--
 * Azura: You thought I’d be fine? Of course I am. You know how I love my alone time.
 * Hinoka: Ah, that’s right. I guess I forgot. Thanks, Azura. I feel a lot better now.
 * Azura: Since you’re here, there’s something I’ve been meaning to give you. Years ago, I found this little pegasus statue for your birthday. But you were so serious about your training, I thought you’d find it silly. I never gave it to you, but perhaps you’d like it now.
 * Hinoka: Oh, wow. I love it! Thank you, Azura!
 * Azura: You’re welcome. I’m so pleased you like it.

B Support

 * Hinoka: Azura, today is all about you! I finally get to take you shopping!
 * Azura: You seem really excited. I told you though... I don't really need anything.
 * Hinoka: Nonsense! Pick out anything you want! The sky's the limit!
 * Azura: Hinoka. I really appreciate it, but I can't think of anything.
 * Hinoka: No problem! We'll walk around this whole market until you find something. Come on!
 * Azura: If you say so...
 * (Screen Transition)
 * Hinoka: Wow, I can't believe we couldn't find you a single present--and still, you look happy!
 * Azura: Hinoka, today was my present. I loved spending time with you.
 * Hinoka: Yeah, but I wanted to repay yo for that pegasus statue you gave me.
 * Azura: There's no need to do that. The important thing is that we're close. We're sisters! Oh my, Hinoka? Why are you hugging me so tight? I can...barely...breathe!
 * Hinoka: Hush! Let me hug you just a little longer. I'm enjoying this.
 * Azura: *gasp* OK...!

A Support

 * Hinoka: Hey, Azura. Do you have a minute? I wanted to give you something.
 * Azura: Sure. ...You brought me a necklace? It looks sort of like a flame.
 * Hinoka: Yeah. Sorry it's a bit wonky, I made it myself.
 * Azura: What?! You MADE this?!
 * Hinoka: Yeah. I thought it would go with your other pendant. Fire and water. Kind of like us. Also, I figured anything more complicated would be WAY too hard for me.
 * Azura: Aww, Hinoka! I don't know what to say.
 * Hinoka: It looks pretty awful, but I figured it's the thought that counts.
 * Azura: And I can tell you put a lot of thought into it. Thank you, Hinoka. I'll treasure it. This pendant was a gift from my mother, and now I have one from my sister too. I'll always have a reminder of how much I'm loved.
 * Hinoka: You better believe it! Get ready! I'm going to spoil you rotten.
 * Azura: You already have. I'm so lucky to have you as my sister.

C Support

 * Takumi: All right, Azura. What's going on? You're giving me that look again.
 * Azura: I'm sorry. Your kimono is all twisted at the bottom. You'll want to fix that.
 * Takumi: Uh... thanks?
 * Azura: Oh, and one other thing. I noticed you barely ate two bites of your salad at lunch.
 * Takumi: So I wasn't hungry! What's gotten into you? Any more insights you wanna share?
 * Azura: Actually... Never mind.
 * Takumi: Really? If you have something else to say, spit it out already!
 * Azura: Well, I was just thinking of something Queen Mikoto once told me... She wanted us to treat each other like real siblings.
 * Takumi: My mother said that? Well, we're not kids anymore. There's no need to be so pushy!
 * Azura: I suppose you're right.
 * Takumi: You know I respect my mother's wishes, but you shouldn't try so hard. We're fine.
 * Azura: Thanks. I'll try to stop worrying about it.
 * Takumi: Good. I'll see ya around.
 * Azura: Farewell, Takumi.

B Support

 * Takumi: I guess I should grab a bite to eat and head home. Huh? Is that Azura over there with that kid?
 * Azura: Please, child! I'm just trying to reason with you. If you will just answer my question--
 * Child: I don't have you tell you anything! You're a stranger!
 * Takumi: Azura, where'd you find the kid?
 * Azura: Oh. Hi, Takumi. I think he's lost, but he won't tell me where he lives.
 * Takumi: Hey, kid! Are you lost?
 * Child: Leave me alone!
 * Azura: See? He won't talk to me either. I just want to make sure he gets home safely.
 * Takumi: Relax. Let me handle this.
 * Azura: Do you think that's a good idea?
 * Takumi: Whatcha doing over here, buddy? Are you exploring?
 * Child: Huh? Oh, uh... Yeah. That's right! I'm exploring! How'd you know?
 * Takumi: You look like the adventurous type. So what all have you seen today?
 * Child: Uh... I passed a mountain and a field until I came to this little village... There was a cool shop that sold lots of weapons. A nice man gave me some rice.
 * Takumi: Wow! That sounds pretty amazing. You must be exhausted.
 * Child: ... Maybe a little.
 * Takumi: Well, I've got an idea. I need to get in a workout. Do ya wanna help me train?
 * Child: Huh?
 * Takumi: How about I give you a piggyback ride? You rest while I work out. Whaddya say, coach?
 * Child: Uh... all right!
 * Takumi: Cool. Hop on! Thanks again for your help!
 * Child: Woohoo! I'm so tall now!
 * Takumi: This is great! I'm going to run all the way to your house. Are you ready?
 * Child: Yeah!
 * Takumi: Let's see. We're going to run by the shop and the field and the mountain. Then what?
 * Child: There's a really big tree! It's right next to my house!
 * Takumi: Got it! Let's go find that tree!
 * Azura: Who would have guessed that Takumi would be so good with kids?

A Support

 * Azura: Hello, Takumi. Thanks again for your help the other day.
 * Takumi: You mean with that kid? His parents should be thanking me-- not you!
 * Azura: Well, I was the one who felt lost. I had no idea how to handle the situation. That little boy wouldn't say two words to me, but you had him under your spell!
 * Takumi: I don't know about that, but I did see a bit of myself in him. Mischievous. Stubborn.
 * Azura: So if I understand correctly, you pretended you were talking to your younger self?
 * Takumi: Sort of! Although your approach might've worked... eventually. You were pretty hilarious trying to keep your cool with that little snot!
 * Azura: Now that sounds more like you.
 * Takumi: Actually, I wanted to apologize about that. ... I haven't made it very easy on you.
 * Azura: Huh?
 * Takumi: Azura, I know I'm not very approachable. The truth is-- I do want us to be closer, and not just to honor my mother's memory.
 * Azura: I feel the same way, Takumi.
 * Takumi: Then it's settled. We'll both make more of an effort.
 * Azura: Absolutely.

S Support

 * Azura: What’s that?! I thought I heard a voice…
 * Azura: Takumi, is that you? It’s the middle off the night. Are you all right?
 * Takumi: Uhhh…
 * Azura: Takumi?! You sound terrible. What’s the matter? Are you in pain?
 * Takumi: Mother, no! Please don’t die!
 * Azura: Oh, my.
 * Takumi: *gasp* Huh? Where am I? …Azura! What are you doing here?
 * Azura: Takumi, you were sleepwalking. I think you were having a nightmare.
 * Takumi: *sigh* Oh. I was dreaming about the night my mother died.
 * Azura: I’m so sorry…
 * Takumi: It’s fine. I can’t believe you saw me like that. I’m so embarrassed. Excuse me…
 * Takumi: Whoa. Azura! What’s with the bear hug? You’ve got a death grip there.
 * Azura: No one will ever replace Queen Mikoto, but I will always be there for you.
 * Azura: We may not be blood related, but we’re still family.
 * Takumi: Azura, I have to be honest. I never wanted you as a sister.
 * Takumi: I’ve loved you since we first met.
 * Takumi: That’s why, when you talked about us being a family, I was so rude to you.
 * Azura: Wow. Takumi, I had no idea. I just wanted us to be close.
 * Azura: Our lives were meant to be intertwined. That’s why I tried to be a good sister.
 * Azura: However, I always wished we were something more.
 * Takumi: Are you serious?!
 * Azura: Do you think I would joke about something like this?
 * Takumi: No, I guess not! I can’t believe we’ve both been feeling the same way this whole time.
 * Takumi: You and I were meant to be together from the very beginning.
 * Azura: Oh, Takumi! Now we’ll be a real family!
 * Takumi: Yes, we will. I promise to take care of you forever.
 * Azura: Me too! Takumi, I love you!

C Support

 * Sakura: Azura, I was just thinking. I haven’t heard you tell a story in a long t-time.
 * Azura: You’re right. With this war going on, we’ve hardly had time to chat. Do you really miss my spooky stories? I’m surprised! I guess you liked them after all.
 * Sakura: No, I didn’t like them! They were terrifying! It’s just that once you started a story, I couldn’t sleep until I knew what happened!
 * Azura: You know, some people actually enjoy being scared.
 * Sakura: Not me! I just like spending time with you and staying up past my b-bedtime!
 * Azura: I still remember. Your eyes were as wide as saucers. You’d be shaking like a leaf! But still, you’d plead with me to keep going. You had to know the end!
 * Sakura: Well, I was really little then. Don’t tell people I was a big scaredy-cat!
 * Azura: Haha, you have my word.

B Support

 * Azura: Hello, Sakura. Are you here for another spooky tale?
 * Sakura: No! I'm still haunted by the last scary story you told me!
 * Azura: Which one was that?
 * Sakura: The one about the m-monster in the Nohrian castle.
 * Azura: Oh, that one WAS good! I remember now. I overheard that one from a few of the servants... Hanging in the castle was the portrait of a middle-aged man. At night, he'd sneak out of the painting and steal the maids right from their beds!
 * Sakura: NO! Stop! I d-don't need to hear it again!
 * Azura: Heehee. I'm not sure I told you the ending to that one... On a moonless night, a maid heard footsteps coming from a dark hallway. Everyone else was asleep, so where do you think those sounds were coming from?
 * Sakura: I don't know... Where?
 * Azura: She was too scared to look, so she hurried off to bed. The maid couldn't sleep a wink! When morning came, she rubbed her sleepy eyes and headed to work... Except everyone in the castle was acting odd and speaking in hushed whispers. Then, when they rounded up the maids, half of them had vanished!
 * Sakura: Wha?!
 * Azura: The maid asked around, "Where are the other girls?" "If they overslept, they're going to be in trouble!"
 * Sakura: Wh-What did the servants tell her?!
 * Azura: They said, "What maids? We've never heard of them before..."
 * Sakura: Huh?!
 * Azura: The poor maid searched the entire castle. but she couldn't find a sign of them. The maids' rooms were completely empty- as if they'd never existed! Then she remembered the painting, and she knew. It was him! He'd come for them!
 * Sakura: AHHHH!
 * Azura: The maid wondered why she'd been spared. Was he coming back for her?
 * Sakura: Ahhhh! I asked you to stop! It's too scary. It's TOO scary! Thanks to you, I'm going to have nightmares for a m-month!
 * Azura: Sakura, if you're scared, you can sleep in my room...just like old times.
 * Sakura: But I'm too old to be afraid of the dark!
 * Azura: Haha, are you sure about that?

A Support

 * Azura: Sakura, is something wrong? You look distraught.
 * Sakura: Telling me the scary story was fun for you, w-wasn't it?
 * Azura: Well, the fun part for me was watching your reaction, but I'm sorry if I upset you.
 * Sakura: You know, when we were younger, people used to gossip about you. They said you were cold and aloof. I know it must have hurt your feelings.
 * Azura: Sakura-
 * Sakura: I wanted to tell them they were wrong. They didn't know the real you. That you smiled and laughed and were really a w-wonderful sister! I should have stood up for you, but I didn't! Now I feel terrible.
 * Azura: That's very sweet of you, Sakura, but you shouldn't worry. That was a long time ago.
 * Sakura: I should have told people about all of your good, kind qualities... But I was too shy and scared to speak up. I'm the worst sister ever!
 * Azura: That's not true! I should be the one apologizing. I can be standoffish. However, I never knew it affected you this way. I'll try harder for your sake.
 * Sakura: You w-will?
 * Azura: Yes. but I want you to try harder as well. I want you to have the courage to talk to people, OK? Let's support each other.
 * Sakura: Of course! I'll do my best!
 * Azura: Thank you, Sakura. I'm very lucky to have you as my sister.

C Support

 * Azama: ...
 * Azura: Azama, you've been staring at me for ages. Is there something you wish to say?
 * Azama: Milady...there's something I've been meaning to ask you.
 * Azura: Oh? Pray tell.
 * Azama: It's undeniable that you play a rather significant role in our army.
 * Azura: Thank you, Azama, but I don't understand what you're getting at...
 * Azama: You have earned the trust of all and are also expected to inspire our people. What's more, you always work tirelessly in hopes of restoring peace to this world.
 * Azura: ...
 * Azama: At a glance, no one could fail to see that you basically represent our entire army. Yet I wonder, don't you harbor something...different in the depths of your heart?
 * Azura: Something...different?
 * Azama: Yes, something very dark and very deep in your heart. Something most would not even begin to imagine just by looking at you. You wish to save the world, yet there's also this secret corner of your soul...There, you feel nothing can be done to help, and that the future can't be altered. Sometimes I'm quite sure that you and I are similar in that respect.
 * Azura: ...
 * Azama: That's the feeling I get when I look at you. Tell me, am I wrong?
 * Azura: It matters not, as I have no obligation nor inclination to discuss my feelings with you.
 * Azama: Oh my, she's run off. Well, I guess it's just me now...

B Support

 * Azama: Greetings, milady! How are you on this fine day?
 * Azura: You're as duplicitous as always, aren't you? You've made it clear enough that you care nothing for my feelings or well-being.
 * Azama: Ah, how well you know me. Delightful!
 * Azura: Please don't tell me you intend to carry on our conversation from the other day...
 * Azama: Naturally! I absolutely must know all about the inner darkness you keep hidden away. After all, you and I may be two of a kind, wouldn't you say?
 * Azura: I'm not so sure of our similarity, but say you were right about me. What then?
 * Azama: I would share my newfound knowledge with everyone and eagerly watch their reactions. It's fascinating to see someone's true demeanor surface.
 * Azura: I see. Well, I suppose how you choose to conduct yourself is not my business. Still, more than ever I have no intention of ever sharing my thoughts with you.
 * Azama: Wait! Please wait, milady.
 * Azura: What is it now?
 * Azama: What if I promise not to tell anyone of your inner life? Will you tell me everything? If so, I may consider keeping your innermost secrets just for myself.
 * Azura: ...Do you take me for a fool? I have no reason to believe anything you say.
 * Azama: Heh heh heh. You fascinating creature! Now I'm all the more curious about you...

A Support

 * Azama: Salutations, milady! How are you feeling today? All is well, I hope?
 * Azura: Once more, I must ask you to please stop bothering me with false questions. All you really want to know is what secrets I'm keeping, not how I'm feeling. Correct?
 * Azama: You're quite mistaken. I care deeply about how your secret musings make you feel.
 * Azura: Pardon?
 * Azama: Here's my diagnosis, if I may be so bold...I suspect the reason you feel out of sorts is due to your broody and introverted nature.
 * Azura: Whatever do you mean?
 * Azama: You carry the weight of the world on your shoulders, and you bear that burden alone. Yet your heart longs to be free, and you mind craves the comfort of friendship. Don't you suffer from the unfulfilled desire to hare your worries and sorrows?
 * Azura: You're saying my heart...wants to be free?
 * Azama: Indeed. In fact, sharing what's on your mind is the only known cure for brooding.
 * Azura: Hmm...
 * Azama: That same concept can be found in a variety of spiritual teachings. Though really it all boils down to the same thing!
 * Azura: ...Hahaha, I think I finally understand you! You want me to share my troubles with you. You ought to have said so from the start instead of all this roundabout nonsense. You're simply worried about me, is that it?
 * Azama: I suppose that's one way to look at it...but you don't have to take it so positively! I just felt...irritated by your anxious expressions. And I was bored.
 * Azura: You really can't help yourself, can you? You're so spiteful!
 * Azama: You don't really think that. I see right through you, milady. As a spiritual man, I feel it's my obligation to speak truthfully - at times even bluntly.
 * Azura: I see...in that case, I shall endeavor to do the same and share my thoughts with you. At first I thought you were being intrusive for your own amusement...but now I must admit I am happy to learn you were simply worried about me. I will try not to be so guarded from now on and to learn to trust people a bit more. ...Is that sufficient for the time being?
 * Azama: If it means you'll have a sound mind, I could not possibly ask for more.
 * Azura: I believe it will. Thank you, Azama.

S Support

 * Azura: Azama! May I speak with you?
 * Azama: Always. Tell me, have you finally decided to share your inner turmoil with me?
 * Azura: Umm...that's not precisely how I would phrase it, but I do wish to speak openly.
 * Azama: So long as it may prove interesting, I'm all ears!
 * Azura: Haha, fair enough...well, the thing is...I know people often see me as something of a snob. But I wish only to help people and protect the very bonds I'm too shy to make myself. Despite my apparent coldness, I truly do rely on you and the others.
 * Azama: Ahahaha! What a fascinating person you are!
 * Azura: Wh-what do you mean?
 * Azama: I knew all that from the beginning - almost from the moment I first set eyes on you.
 * Azura: But earlier...you said...
 * Azama: What can I say? I do so enjoy seeing how people react to the ridiculous things I say.
 * Azura: ...Hahaha! I suppose that does sound like something you'd enjoy.
 * Azama: All joking aside...I cannot stand this a moment longer. I have reached my limit.
 * Azura: What do you mean?
 * Azama: I'm tired of simply being an acquaintance. In my heart, this is an unforgivable farce. From now on, I shan't leave your side. I wish to protect you, now and always.
 * Azura: Azama...are you saying what I think you're saying?!
 * Azama: My own inner suffering is at the thought of living without your sweet and fragile beauty. That's why I must be close to you...that is, if you'll have me.
 * Azura: Azama...thank you for your kind words. I would be honored to have you by my side. Are you quite sure about this?
 * Azama: My word is gold, at least until I change my mind.
 * Azura: Hahaha, you fiend! I suppose I shall have to get used to you being a tease like that. Though someone so quick to laugh may be an ideal match for me. Thank you, Azama! I'm so happy to know we'll always be together.
 * Azama: The pleasure is all mine.

C Support

 * Azura: Hello? Excuse me! Is someone there?
 * ???: Ah! There you are, Princess. Now I've got you!
 * Azura: Wh-who are you?
 * ???: Silence! I'm going to kill you!
 * Subaki: Lady Azura, are you alright? I thought I heard shouting!
 * Azura: Subaki! Help!
 * ???: Gah! Where'd you come from?! You weren't supposed to be here!
 * Subaki: Well, here I am! Now, what are you going to do? You'll never win against me!
 * ???: We'll see about that!
 * Subaki: I've crossed swords with better fighters than you, and I am always victorious! If I were you, I'd run while you still can. The rest of our forces will arrive any moment!
 * ???: Mark my words. I'll be back. The princess better sleep with one eye open!"
 * Subaki: Whew! Well, that's that. Lady Azura, where you injured?
 * Azura: N-no, I'm fine.
 * Subaki: I am shocked that an enemy soldier could sneak so far into our camp! We must revisit our security procedures. I'll find the flaw and fix it. Don't you worry. I'm sure they'd love to kidnap a Hoshidan royal, but I won't let it happen.
 * Azura: Something tells me that's not it.
 * Subaki: What do you mean, milady?"
 * Azura: Never mind. Thanks for coming to my aid, Subaki. I appreciate it.
 * Subaki: Of course!"
 * Subaki: Huh, I wonder what she meant by that...

C Support
(Azura leaves)
 * Kaden: Hiya, Azura! …Geez. You’ve got a scary look on your face right now.
 * Azura: Oh, hello, Kaden. What do you mean?
 * Kaden: It seems like you’ve got a bee in your bonnet—Er, hairdo thingy. What’s up?
 * Azura: I’m afraid I don’t understand. This is my usual face. Nothing is bothering me.
 * Kaden: WOW. That is seriously impressive. Man, I wouldn’t look that uptight if I tried!
 * Azura: No, I guess not. You always have that silly grin on your face, don’t you?
 * Kaden: Ha! Yep! If I’m not careful, people will think I’ve lost my claws and turned into a pet fox.
 * Azura: And what would be wrong with that? I wish I could frolic through life the way you do.
 * Kaden: You do? Aww! You’re making my tail wag. Look! …Azura, is something wrong? You’re giving me a crazy look right now.
 * Azura: Oh, my. Forgive me for staring. I’ve just never seen your tail up close. It’s so fluffy!
 * Kaden: I always forget that you humans don’t have tails. It’s too bad. They’re amazing!
 * Azura: Yes, well, I better get going. (I can’t believe I almost reached out to pet him!)
 * Kaden: All right. Catch ya later. *sigh* Wow. Azura’s so lucky. She’s got that serious look down pat. I gotta practice so everyone will think I’m cool, calm, and collected—just like her!

B Support

 * Kaden: *yawn* Mmm! What a nice nap! …Now how did I get here again? Oh, yeah! I wandered through this field when I decided to roll around in the leaves! They felt SO good. I curled up and went to sleep. Ha! No wonder people call me lazy! …Huh? What’s that?! I think something’s touching my head! ACK!
 * Azura: Oh, my! Are you awake?!
 * Kaden: Azura? Is that you?! What are you doing?!
 * Azura: Goodness. This is awkward!
 * Kaden: What’s awkward? And why are you petting me?
 * Azura: …Er, I was walking through this field when I saw you over here taking a nap. Ever since the other day, I’ve been wondering what your fur felt like. This is so embarrassing, but I didn’t think you’d wake up! I just barely brushed you!
 * Kaden: Is that so?!
 * Azura: Kaden, I’m so sorry! I didn’t mean to disturb you.
 * Kaden: Disturb me? Of course not! Get over here. I’d be honored to have you stroke my fur. I had no idea you were into foxes!
 * Azura: Honestly, neither did I.
 * Kaden: Is that why you left so abruptly the other day?
 * Azura: I’m afraid so. I didn’t think I could resist giving you a little scratch behind the ears!
 * Kaden: Azura, I’m shocked!
 * Azura: So am I. I had this overwhelming desire to reach out and touch that silky-soft fur…
 * Kaden: Well, go on. You can pet me anytime you’d like.
 * Azura: Thanks for being so understanding, Kaden.
 * Kaden: Are you kidding?! This is awesome! I hope you visit me all the time now.
 * Azura: Really? I’d love that.

C Support

 * Xander: Hello, Azura. I'm glad I found you here.
 * Azura: Oh? May I help you?
 * Xander: Are you feeling all right? You've been looking a little down lately.
 * Azura: There's no need to be worried about me. I'm fine....Did you need something?
 * Xander: Actually, yes. Avatar and I are holding a meeting to review our military strategy. I'd appreciate if you would attend.
 * Azura: Military strategy? Oh, my. I know nothing about that.
 * Xander: You know more than you realize. You're intimately familiar with both kingdoms. I was hoping you would attend as a mediator. I can count on you to be fair.
 * Azura: Do you really think that's a good idea? I'm not sure I would be of much help.
 * Xander: I beg to differ. Please, Azura. Do it for the good of all.
 * Azura: Hmm... Who else will be there?
 * Xander: Ah, is this about how certain Nohrians may treat you? If so, worry not. No one would dare speak a word against you in my presence. Please, Azura. May I count you in?
 * Azura: Well, it seems useless to argue when I doubt you'll take no for an answer.
 * Xander: Right you are. Well then, let us be off.

C Support

 * Azura: You are the ocean's gray waves... ♪
 * Leo: What a lovely melody...
 * Azura: Leo?! How long have you been standing there?
 * Leo: I apologize. I was going to say something but your song entranced me. I don't think I've ever heard music like that in Nohr.
 * Azura: ...My mother taught me that song.
 * Leo: Are you all right? You look a little pale.
 * Azura: I'm sorry. I just remembered something I've been trying to forget.
 * Leo: Is it about your time in Nohr? I've heard terrible stories about how you and your mother were treated.
 * Azura: Leo, please forgive me. I just realized I'm late to a meeting. Excuse me.
 * (Azura leaves)
 * Leo: Azura, wait!

C Support

 * Elise: OH! Big Sis! Where have you been hiding? I've been looking for you forever!
 * Azura: Hello, Elise. What can I do for you?
 * Elise: Hee hee, it's playtime, silly! I'm just so happy to have a new big sister! We have to spend all out time together so I can get to know everything about you!
 * Azura: Ah, so that's it. Well, I'm very sorry, but I can't play with you right this moment. I have something important on my mind, so I'd like to be alone with my thoughts.
 * Elise: What are you talking about? You can be alone and worry about stuff later, right?
 * Azura: I suppose so, but I would much rather...
 * Elise: Yay, it's settled then! I'm so excited! Come on, let's go play!
 * Azura: I'm sorry, Elise, but I'm going to have to put my foot down.
 * Elise: Don't be so uptight, sheesh! Well, you leave me no choice but to put MY foot down... One, two, three, PUSH!
 * Azura: Whoa, wait! Elise! Please don't push me like that! Goodness, I'm really not sure what to do in a situation like this. Sakura was never this forceful when she wanted my attention, so I just...
 * Elise: What?! Did you just say Sakura? Oh, so you think your stinky sister from Hoshido is better than me. Hmph! I suppose I'd have to be perfect like her to get you to think of me as your sister!
 * Azura: N-no, that's not it at all! Please, I meant no such thing...
 * Elise: It's too late to take it back now! You're so mean to compare me to your other sister!
 * Azura: I-I'm so sorry, Elise. I promise it was not my intention to compare you two.
 * Elise: I...I just wanted to get to know my new big sister... *sniffle* Now I'm angry... *sniffle* And...I don't want to play with you anymore! Ever! Why don't you just go to a forest and... and make friends with a mean ol' bear! Waaaaah!
 * Azura: Elise... My, that got out of hand quickly. I really should not have mentioned Sakura to her... I must fix this somehow. I've longed to be close to Elise since she was a baby...

C Support

 * Odin: The time is nigh! Lend me your strength, cursed minions of the unending darkness! Ah, yes...I can feel it... The power coursing through me... I'm unstoppable now! Behold the birth of my new special move... SHADOW DRAGON FIRE ASSAULT! ... Heheh, not too shabby. One day a time shall come when I must use that power...
 * Azura: ...
 * Odin: Argh!! Azura! I mean...milady! I, um, didn't know you were there.
 * Azura: I figured as much. My apologies, Odin. I didn't mean to interrupt your...ritual. Please, pretend I'm not here.
 * Odin: ...Erm, that may prove difficult, as it were. May I ask what you're doing here?
 * Azura: Oh, I'm simply watching you and thinking. Actually, watching you makes me feel happy and calm for some reason.
 * Odin: Milady! What are you saying?! C-could this be...a confession of secret love?!
 * Azura: Oh no, that's not it at all. Don't worry, Odin, it's definitely nothing like that.
 * Odin: Ah, I see... Well, I'm glad you cleared things up so, um, quickly and bluntly...
 * Azura: To be honest, I've been dwelling on some bad memories recently. It's been rough. For whatever reason, watching you do... what you do seems to cheer me up. You make me forget about my troubles and realize how silly it is to dwell on the past.
 * Odin: I see. Um, happy to be of service, milady.
 * Azura: If you don't mind, there's something I've been meaning to ask you.
 * Odin: As you wish. Fire away.
 * Azura: Do you have any bad memories, Odin? Ones you have a hard time letting go of?
 * Odin: ... Hahaha! You can't be serious! One such as me? Held back by bad memories?! Well, if you must know... I suppose I do. Quite a lot actually...
 * Azura: Odin... That was an unexpected answer. Perhaps I shouldn't have asked.
 * Odin: Unexpected? Interesting. Well, maybe I'll tell you more about it sometime. Let's just say there's a place...and the thought of it fills me with fear.
 * Azura: How odd. I wonder what he means by that...

C Support

 * Niles: Lady Azura, might I entice you over here for a little chat?
 * Azura: Uh...
 * Niles: What's the matter? You don't look busy right now. Surely you can spare a moment.
 * Azura: It's not that. It's just... What in the world do you and I have to discuss?
 * Niles: Why, we could talk about any number of things!
 * Azura: Niles, I'm not trying to be rude, but you have a reputation for being inappropriate!
 * Niles: That I do! But fear not, milady. I swear to keep my tongue under tight reign with you. I would never want to bring you disgrace by exposing those lovely ears to my filth.
 * Azura: Are you being serious?
 * Niles: You have my word.
 * Azura: I have to confess. I'm a little shocked. I never knew you could be such a gentleman.
 * Niles: Well, give me a chance sometime. There's more I'd like to explain, but not just yet.
 * Azura: Alright, Niles. I'll wait.

B Support

 * Niles: Lady Azura, I'm sorry I left you hanging the other day.
 * Azura: Our conversation ended on a mysterious note, didn't it?
 * Niles: Let me explain. You see---I believe that you and I are cut from the same cloth.
 * Azura: Do you? And HOW exactly is that?
 * Niles: Well, you don't have to look so horrified. At least, allow me to finish! You and I have both experienced real suffering unlike most of the idiots we know.
 * Azura: What do you mean?
 * Niles: As a child, I was abandoned by my parents and had to fend for myself in the slums. Before Lord Leo accepted me as his retainer, I was literally living in the gutter...
 * Azura: I had no idea!
 * Niles: It left me with a low tolerance for people who lack compassion. I cannot stand shallow people! I try to avoid them at all costs.
 * Azura: I understand.
 * Niles: I know you do. I can tell that you are different from the others, milady. In fact, I get the impression that your childhood was no picnic either. You keep your distance by being aloof, while I actively drive people away. The more people I offend, the fewer I have to put up with. See? We're quite the same.
 * Azura: You have a point there.
 * Niles: I thought we should be friends since we've got so much in common.
 * Azura: I'm a little surprised by all this, but I'm glad to give you a chance.
 * Niles: Good. We'll talk soon then. I look forward to it.
 * Azura: Me too, Niles.

A Support

 * Azura: Niles, so we meet again.
 * Niles: Yes.
 * Azura: So...
 * Niles: Ah...
 * Azura: ...Hmm. This is awkward. I have no idea what we should talk about! I usually try to avoid making idle chitchat.
 * Niles: I know what you mean. I can think of a hundred ways to make someone cringe. But when it comes to small talk, I'm at a loss. *sigh* We're like porcupines--- aren't we?
 * Azura: Porcupines?!
 * Niles: Yes. We've armed ourselves with barbs to drive other people away. Even if I wanted to get close to someone, I'd probably stab them on accident.
 * Azura: I'd prefer to think of myself as a rose, not a porcupine--- but I see what you mean.
 * Niles: Making friends is hard, isn't it?
 * Azura: It doesn't have to be.
 * Niles: No?
 * Azura: Honestly, Niles, I feel closer to you already. You've shown me another side to you. I think we're doing well for two porcupines! Any closer, and we'll only injure each other.
 * Niles: Ah, that's fair. We should probably keep a safe distance then.
 * Azura: Yes. Perhaps we should discuss the weather. Isn't that what others do?
 * Niles: I believe you're right. Hmm... I rather enjoy sunny days like this. Don't you?
 * Azura: Yes! But my favorite are snowy winter mornings. I get up early and make cocoa...

S Support

 * Azura: Niles, is something wrong? You have a very serious look on your face.
 * Niles: I need to be honest with you.
 * Azura: Hold on right there! Is that what I think it is?!
 * Niles: This? It's a ring.
 * Azura: That better not be a wedding ring!
 * Niles: Would that be such a problem? Lady Azura, you're all I can think about...
 * Azura: Let's slow down a minute and discuss this like two reasonable adults. Niles, I do have feelings for you, but we've barely managed to discuss the weather! It's like you said... If we get too close, we'll only end up hurting each other.
 * Niles: Who says we have to get any closer?
 * Azura: But you said---
 * Niles: I don't want to ruin what we have now, and neither do you. This ring is a sign of my commitment to you. I want to be with you forever... even if it must be from a safe distance.
 * Azura: Do you really mean that? I am so grateful we found each other. I'll treasure this ring---and you---always.
 * Niles: Thank you, milady. I never expected to find such happiness.

C Support

 * Laslow: Well. I think that's enough dance practice for one night! I better get some sleep. Now I just need to sneak back before anyone sees me...
 * Azura: Oh!
 * Laslow: OH!
 * Azura: AHH!
 * Laslow: ...AHHHHH! Lady Azura?! Is that you? ...I thought you were a spy sneaking into our camp!
 * Azura: Laslow? My goodness! You startled me!
 * Laslow: Forgive me, milady! But where is your escort? Surely you're not out here alone!
 * Azura: Don't be silly. I see you're by yourself. It can't be THAT dangerous.
 * Laslow: Yes, but you're a woman and a princess. I'm sure our enemies would love to kidnap a member of the royal family!
 * Azura: I see. Well, I was having trouble sleeping. What's your excuse? You like to use these evening hours for your secret dance practice, don't you?
 * Laslow: What?! How do you know? You haven't been watching me, have you?
 * Azura: Would that be so bad?
 * Laslow: Well, it's a little embarrassing! Next time, you should announce yourself.
 * Azura: I'm sorry. I wasn't spying on you on purpose. I didn't expect you to be there!
 * Laslow: All right. ... Well, now that you've seen me, I may as well ask. What did you think?
 * Azura: Honestly, I could watch you for hours.
 * Laslow: Really? I'm flattered! So would you care to join me for a cup of tea? We can continue getting acquainted.
 * Azura: It's a little late for that. Don't you think? Everyone else is asleep!
 * Laslow: Why, yes. I suppose you're right. Breakfast then? We can watch the sun rise together!
 * Azura: I think we both know you're hoping for more than a cup of tea. Please, excuse me.
 * Laslow: Wait! Lady Azura, at least let me escort you home! It could be dangerous!

B Support

 * Azura: You are the ocean's gray waves... ♪
 * Laslow: Did I interrupt you? Forgive me, but from over here, it looked like you were dancing.
 * Azura: My mother taught me a few steps. A good singer must understand dance as well.
 * Laslow: I had no idea your mother danced. What a coincidence! My mother taught me too.
 * Azura: Well, you certainly inherited her grace. You have such lovely, fluid quality... But there's a hint of sadness too. I almost feel as though you are mourning for her.
 * Laslow: You can tell all that just from my dancing?
 * Azura: Music and dance never lie. I don't mean to offend you, but sometimes. I don't think you're entirely truthful.
 * Laslow: What?! You're calling me a liar?
 * Azura: Yes, but let me explain! I've seen you dance in front of the others before... You have great technique, but your dancing lacked the passion I saw the other night. Now that I've seen you dance in private, I know you've been holding back.
 * Laslow: I thought you would understand. I get nervous dancing in front of other people.
 * Azura: This may sound harsh, but dancing like that is unfair to your audience! Practice in secret all you want, but when you step on stage, you're there for them! You must dance with confidence so they can carry your strength into battle.
 * Laslow: I never thought of it that way.
 * Azura: Well, you should. Now if you'll excuse me...
 * Laslow: Lady Azura, please...wait!

A Support

 * Laslow: Lady Azura. I've looked everywhere for you! Did you see me dancing today?
 * Azura: Yes! At first, i didn't even recognize you. You looked so strong and confident!
 * Laslow: I remembered what you said and tried to channel my inner Azura.
 * Azura: Well, your compassion was contagious. We could all feel it.
 * Laslow: It's all thanks to your advice, milady.
 * Azura: Actually, I wanted to apologize about that. I think I was a little harsh.
 * Laslow: You were extremely harsh, but everything you said was true.
 * Azura: I didn't tell you this, but I used to get stage fright. My mother was so talented... I knew I'd never measure up! I was always worried people would make fun of me.
 * Laslow: Really? I had no idea.
 * Azura: One day, Queen Mikoto pulled me aside. She told me my voice was beautiful. I could either learn to sing with confidence or I could waste my talent being afraid. That was a turning point for me. I decided to be brave every time I stepped on stage.
 * Laslow: I hope I can perform with such power one day.
 * Azura: Power? What do you mean?
 * Laslow: Your voice has a special power. Out on the battlefield, you inspire the soldiers. When you sing, you give them strength and encourage them to keep fighting! My mother was the same way. When she danced, she gave everyone courage.
 * Azura: I'm afraid you're wrong. My power comes from this pendant. It's not me.
 * Laslow: Hmm. I find that hard to believe.
 * Azura: Well, if you keep dancing like you did today, everyone will be asking you to dance.
 * Laslow: I promise to save a dance for you, milady.
 * Azura: I wouldn't mind taking you up on that offer right now. What if I sing and you dance?
 * Laslow: I would love that milady. You shall be my inspiration.
 * Azura: ...And you shall be my muse!

S Support

 * Laslow: Lady Azura, is that you? Were you spying on my dance practice again?
 * Azura: I'm so sorry. I couldn't help myself. You were mesmerizing.
 * Laslow: Thank you. That's kind of you to say.
 * Azura: There's a glow about you. If I didn't know better, I'd think you were in love.
 * Laslow: Uh...no! Where'd you get that idea?
 * Azura: Oh. It's nothing. There's a sensitivity to your dancing now... It seemed as though you were thinking of someone special. You can tell me... Perhaps I could put in a good word for you with the lady in question.
 * Laslow: For someone so in tune with everyone else's emotions, you sure can be oblivious!
 * Azura: What?!
 * Laslow: Milady, it was you. You're the person I was thinking about just now. I guess I'm not as good enough at conveying my emotions as I thought. *sigh* If you'll excuse me...clearly, I need more practice!
 * Azura: Wait. Don't go, Laslow!
 * Laslow: Hmm?
 * Azura: What did you mean?! You were thinking of me?
 * Laslow: Milady, I mean exactly that. I'm in love with you, but it's pointless. You're a princess, and I am nothing! Thats's why I can only love you from afar.
 * Azura: Well, now you're the one being oblivious!
 * Laslow: Huh?
 * Azura: There aren't many people I can talk to about music or singing or dance... ...Let alone perform with! I thought we shared something special.
 * Laslow: I didn't realize our duet had such an impact on you.
 * Azura: Well, it did. I don't care if you're a prince or not, Laslow. I want to be with you.
 * Laslow: Really? Then will you accompany me again?
 * Azura: Nothing would make me happier. I'll sing with you in my thoughts...
 * Laslow: ...And I'll dance with you in my heart.
 * Azura: May our song never end!

C Support

 * Shigure: How are you today, Mother?
 * Azura: Oh, I'm fine. What can I do for you, dear?
 * Shigure: I've been thinking about my childhood a great deal lately... And the times you would visit me during your trips to my Deeprealm.
 * Azura: I'm so sorry, Shigure... I wish I had been around more often when you were growing up.
 * Shigure: N-no, I wasn't trying to make you feel bad about that. Do you remember when we used to sing together?
 * Azura: Certainly. We used to sit side by side and come up with songs for hours and hours.
 * Shigure: Yes, we did...
 * Azura: Say... Remember that song we used to sing? It's been so long... Would you like to sing it with me again?
 * Shigure: Oh... You mean right now?
 * Azura: Yes, if you feel like it.
 * Shigure: That sounds wonderful, Mother!
 * Azura: Ok! Do you recall the lyrics?
 * Shigure: Of course. How could I forget?
 * Azura: All right, let's give it a shot then. One, two, three... You are the ocean's gray waves ♪
 * Shigure: Destined to seek life beyond the shore ♪ ...Huh?
 * Azura: Shigure? Is something wrong?
 * Shigure: It's strange... I can't seem to hit the right notes. I used to be able to sing this song perfectly. I remember the lyrics and the melody. How can this be?
 * Azura: That's a part of growing up. Your voice has changed. We used to sing the same... But now that your voice is lower, it isn't possible for you to hit those notes.
 * Shigure: O-oh... That makes sense. Hmm... I guess there's nothing I can really do. It's a little bit bittersweet.
 * Azura: I think I have an idea. I need a bit of time to figure this out. Do you mind?
 * Shigure: No, of course not. What are you going to do?
 * Azura: You just have to trust me. I think it will make you happy.
 * Shigure: A-all right, if you say so...

B Support

 * Azura: Shigure, there you are. I've been searching high and low for you.
 * Shigure: Hello, Mother. Did you run here? You're out of breath. Is everything all right?
 * Azura: I wanted to give you something.
 * Shigure: Is this sheet music? It's our old song. The one I couldn't sing the other day.
 * Azura: That's right.
 * Shigure: Mother, why did you make this? Now that my voice is different, there's no point in trying to sin— WHAT?!
 * Azura: You just noticed it? Heehee... I added a new harmony line to the main melody.
 * Shigure: You also pitched down the melody. It's much lower than before. You rewrote this to fall within my range!
 * Azura: That was the idea. Would you be willing to try singing with me for a bit?
 * Shigure: Sure! *hum*...*hum*... Wow, this makes the melody even better. You are the ocean's gray waves ♪
 * Azura: It's wonderful to hear you practicing again. I'm glad that you're enthusiastic. Your voice may be different, but it's still quite beautiful. Keep at it, and you will continue to improve in no time.
 * Shigure: Destined to seek life beyond the shore ♪ Thank you, Mother! I'm already looking forward to singing more later!
 * Azura: Me too!

A Support

 * Shigure: Whew, that was great.
 * Azura: We made it to the end of the song. I never imagined that we would be able to make music together again.
 * Shigure: I know what you mean. I honestly think our singing sounds better now than when I was younger.
 * Azura: You've really matured into quite an impressive young man. At this rate, your singing skills will eclipse mine in no time.
 * Shigure: That's impossible. We may be singing the same song... But the way you sing has a mysterious power that I don't possess.
 * Azura: Mysterious power? What do you mean?
 * Shigure: Your voice has the power to rally allies and stop enemies in their tracks... I could never sing like that.
 * Azura: Shigure, I don't know about that...
 * Shigure: Ever since I returned, I've had the same persistent thought. I may be your child, but my songs don't have a fraction of the power that yours do. If only I could be more like you...
 * Azura: Shigure... I know you can sing like me.
 * Shigure: What? How is that possible?
 * Azura: My songs may be powerful... But that's only because of the pendant that my mother gave me long ago.
 * Shigure: So the pendant is the true source of your strength?
 * Azura: Indeed. If you were to wear it, perhaps it would have the very same effect. Maybe it would be even more effective.
 * Shigure: Do you think I could give it a try?
 * Azura: No, I'm afraid not, dear. Overuse of this power can destroy your body over time.
 * Shigure: Destroy?! What do you mean? Wait... Can it lead to your death?!
 * Azura: Well...
 * Shigure: You've worn that pendant for so long. Why don't you stop? Let me take on that responsibility for you! I can't stand to think of you suffering.
 * Azura: You are my beloved son, Shigure. I would never dream of saddling you with this burden. I would never give you this pendant. Not now, or ever.
 * Shigure: Oh, I see...
 * Azura: I'm terribly sorry, Son. I never planned to speak of this with you. But know that your songs do have power. They have the ability to ease pain and grant peace of mind to anyone in earshot. Sing with pride, Shigure. One day, when this war ends... I plan on throwing this pendant into a lake. It should sink to a place where no one will ever possibly find or use it again. If I should disappear for some reason... Please, get rid of it for me, Shigure.
 * Shigure: What?!
 * Azura: You're the only one that I could ever entrust with this important task.
 * Shigure: Hmm... Very well. You can count on me.
 * Azura: Thank you so much, dear.
 * Shigure: I hope it never comes to that. I hate to think of you leaving me here... If you do, my curiosity could get the better of me. I might want to use that pendant...
 * Azura: Just know that I'll haunt you for the rest of your days if you do.
 * Shigure: Heehee. I was kidding! I promise, I won't ever harness its power. After all you've done to protect me, I could never betray you.
 * Azura: I hate to place such a cruel burden on your shoulders. But you are the only one I can trust.
 * Shigure: It's fine. People don't ask me for help all that often. I'm pleased that you would trust me with such an important task. Would you mind if I asked you for a favor too?
 * Azura: Certainly. What is it?
 * Shigure: Could we sing our song again sometime? When you aren't wearing the pendant, of course.
 * Azura: I swear we will again, someday...
 * Shigure: Thank you. I'm looking forward to it, Mother.