You dont have to rush the Daein army. Already this chapter will end after you kill 80 enemies. Also dont afraid to defeat enemies like Aran Nolan Edward... They just retreat so you can use them again after this chapter. Try to kill higher leveled enemies so you can get more exp. If I remember correctly you get little exp when you defeat your Daein units.