

Acte 1 - Un nom en mémoire[]
Début de l'acte[]
Alfonse : Gnn...
Alfonse : Cette odeur... L'encensoir... Cela a-t-il vraiment marché ?
Alfonse : Que... que s'est-il passé ?
Sharena : Hmm... Bonjour à tous ! Je me sens vraiment reposée... Quelle sieste des plus réparatrices !
Anna : Toutes mes excuses pour m'être endormie en service.
Anna : En tant que commandant, mon attitude devrait être exemplaire...
Anna : Tout le monde va bien ? Nous sommes tous là ?
Alfonse : À en juger par l'état de l'encensoir parfumé, je pense que nous nous sommes assoupis un court instant...
Anna : Eh bien, c'est un soulagement. J'ai eu le sentiment de rêver longtemps, mais je ne me souviens de rien !
Sharena : Pareil ! J'ai l'impression que nous avons vécu de grandes aventures, mais je n'ai aucun souvenir !
Alfonse : D'ailleurs cela me fait penser... Quelqu'un sait où est Kiran ?
Sharena : Hein ? Tu ne dois pas encore être bien réveillé, Alfonse.
Sharena : Nous ne connaissons aucune personne nommée Kiran...
Alfonse : Ce n'est pas le moment de plaisanter, Sharena.
Alfonse : Nous avons combattu maintes fois avec Kiran à nos côtés...
Anna : Vous ne seriez pas en train de confondre rêve et réalité, Alfonse ?
Anna : L'invocateur légendaire s'appelait, Kiran, n'est-ce pas ?
Anna : Ces fables sont si anciennes que les personnes qu'elles mentionnent ont disparu depuis longtemps...
Anna : Cela ne peut être qu'un rêve.
Sharena : Rien n'est impossible ! Si un invocateur est déjà venu d'un autre monde, cela peut se reproduire !
Alfonse : ...
Alfonse : Vous n'êtes pas sérieuses toutes les deux, n'est-ce pas ?
Sharena : Pourquoi ne le serions-nous pas ? Tu es sûr que ça va, Alfonse?
Anna : L'encensoir est peut-être à l'origine de ce rêve étrange...
Alfonse : Non. Je refuse d'y croire...
Alfonse : Mais... si je suis le seul à me souvenir, alors peut-être que mon rêve était si intense que je l'ai pris pour la réalité.
Alfonse : Non, impossible après tout ce temps passé sur le champ de bataille avec Kiran...
Alfonse : Mais qu'est-ce qui se passe ici ?
Début du combat[]
Anna : Forces ennemies en approche ! Préparez-vous à combattre !
Sharena : C'est... c'est...
Surtr : Ha ha ha ha !
Alfonse : C'est impossible !
Surtr : Le temps vous aurait-il fait oublier comment vous adresser à moi, vermine ?
Surtr : Je suis Surtr, votre roi, et vous vous prosternerez devant moi.
Anna : Non ! Pas après toutes les épreuves que nous avons affrontées pour le vaincre !
Sharena : Si Surtr est de retour, alors serait-il possible que tous les autres soient...
Alfonse : Argh ! Réfléchis, Alfonse... Comment est-ce possible ? Et comment faire rentrer les choses dans l'ordre ?!
Fin du combat[]
Alfonse : Il... Surtr est parti... C'est comme...
Alfonse : Je m'en souviens maintenant... Les cauchemars qui envahissent nos rêves...
Alfonse : Zacharias et les autres se sont également volatilisés...
Sharena : Tu es avec nous, Alfonse ?
Alfonse : Oui, ça va. C'est juste...
Alfonse : En ce moment, quelque chose... d'insensé est en train de se produire dans cet Askr.
Alfonse : C'est comme si le cauchemar était venu déformer la réalité...
Fin de l'acte[]
Anna : Nous venons de recevoir un rapport !
Anna : Apparemment, la population des différents villages de la région a commencé à se réveiller.
Sharena : Est-ce de notre fait ? J'imagine qu'on ne le saura jamais, mais au moins la mission est accomplie, pas vrai ?
Anna : Certes. Mais comme nous venons de le voir avec Surtr, des ennemis apparaissent de façon imprévisible...
Anna : En voilà justement d'autres... Nous devrions nous en charger avant qu'ils ne fassent du mal aux villageois !
Sharena : C'est parti !
Alfonse : ...
Alfonse : Si la réalité est vraiment envahie par des cauchemars... qu'allons-nous faire ?
Alfonse : Que pouvons-nous faire ?
Acte 2 - Le vœu d'Annette[]
Début du combat[]
Annette : Mon plus grand souhait est de voir ma famille enfin réunie.
Fin de l'acte[]
Sharena : Hmm... Je peux te parler, Alfonse ?
Alfonse : Bien sûr. De quoi s'agit-il ?
Sharena : Tu sais ce que tu disais plus tôt sur Kiran...
Alfonse : Oui ! Alors toi aussi, tu t'en souviens maintenant ?
Sharena : Oh. Non... Désolée, Alfonse. Je ne crois pas vraiment que l'invocateur est dans les parages.
Sharena : J'ai parlé au commandant Anna et à toutes les personnes envisageables et même le nom leur était inconnu...
Alfonse : Je vois...
Sharena : En dépit de cela et du fait que je crois que c’est la vérité…
Sharena : Je ne peux m'empêcher d'être triste. Je me sens comme plus... seule.
Sharena : Rien que d'entendre ce nom, les larmes me montent aux yeux...
Alfonse : Sharena...
Sharena : Et je ne me souviens de rien concernant Kiran...
Sharena : Comment est-ce possible, Alfonse ? Ai-je oublié quelque chose d'important ?
Alfonse : Ce n'est rien, Sharena. Ne t'inquiète pas. J'ai un plan. Tu dois juste me faire confiance.
Acte 3 - Soupir vertueux[]
Début du combat[]
Lysithea : Pff... Si seulement j'avais une friandise à grignoter...
Fin de l'acte[]
Alfonse : Si j'en crois ce que le roi des rêves, Freyr, nous a dit...
Alfonse : Maintenant que nous sommes réveillés, Kiran devrait également l'être...
Alfonse : Hmm. Je ne comprends pas... Le cauchemar nous aurait-il empêchés d'invoquer l'invocateur ?
Alfonse : Ou... la réalité aurait-elle été déformée par ma peur de perdre Kiran ?
Sharena : Euh... Alfonse ?
Alfonse : Oh, pardon, Sharena... J'étais perdu dans mes pensées.
Sharena : À quoi pensais-tu ? Tu veux m'en parler ? Je serais ravie de t'aider si je le peux.
Alfonse : Merci, Sharena... C'est juste que...
Alfonse : Je sais que ça va te paraître dur à croire, mais...
Alfonse : Quand nous étions tous assoupis, eh bien, nous nous trouvions en réalité au pays des rêves.
Sharena : Tu veux juste dire que nous rêvions ou bien c'était plus que ça ?
Alfonse : Plus que ça. Ce que nous avons vécu était réel en quelque sorte...
Alfonse : Et les cauchemars que nous avons affrontés dans le monde des rêves nous auraient suivis jusqu'ici.
Alfonse : Bref, c'est à cela que je pensais, mais je comprends que pour toi, ça n'ait aucun sens...
Sharena : Pas du tout ! J'ai toujours cru que le monde des rêves était réel.
Alfonse : Vrai... vraiment ?
Sharena : Oui ! Et depuis toute petite en réalité ! Si même toi tu crois en son existence, alors le monde des rêves doit exister !
Alfonse : Merci, Sharena... Ta confiance a beaucoup d'importance pour moi.
Sharena : C'est normal de croire son frère ! Mais si ce que tu dis est vrai, que pouvons-nous faire ?
Sharena : Si les rêves transforment la réalité, alors tout est possible, non ?
Sharena : Mais cette idée me donne aussi l'impression d'être impuissante.
Alfonse : Tu ne dois pas te laisser aller à penser comme ça.
Sharena : Quoi ? Pourquoi ?
Alfonse : Les cauchemars viennent de nos propres peurs.
Alfonse : Les obstacles qui se dressent face à nous viennent donc directement de notre imagination.
Alfonse : Cela étant dit, les règles qui régissent le monde des rêves s'appliquent peut-être ici aussi...
Alfonse : En d'autres termes, si nous pouvons vaincre les cauchemars dans le monde des rêves, alors ici aussi...
Sharena : Waouh, excellente logique, Alfonse ! Si nous continuons sur cette lancée, nous ferons de nos rêves une réalité.
Acte 4 - Mélancolie de l'introvertie[]
Début du combat[]
Bernadetta : Je veux juste me terrer dans ma chambre... Ça ne pose pas de problème, n'est-ce pas ?
Acte 5 - Solution de rêve[]
Début du combat[]
Peony : Non ! N'avancez pas, bande d'affreux cauchemars !
Peony : Retournez d'où vous venez ! Je ne vous laisserai pas faire du mal aux mortels !
Peony : Mais... attendez. Vous ne pouvez pas faire du mal aux elfes de lumière non plus !
Alfonse : Ce... c'est impossible !
Anna : J'ai l'impression qu'une personne se fait attaquer ! Abattons l'ennemi et sauvons-la !
Fin de l'acte[]
Peony : Oh, mille mercis de m'avoir sauvé la vie. Je m'appelle...
Alfonse : Peony... C'est bien ça ?
Peony : Co... comment ? Vous vous souvenez de moi ? Que c'est étrange !
Peony : Quand vous autres humains vous réveillez, normalement vous oubliez complètement les elfes de lumière...
Sharena : Alfonse, tu... la connais ?
Alfonse : Oui... Elle vient...
Alfonse : Ah, c'est vrai. J'ai un service à vous demander, Peony.
Peony : Un service ? Oh ! De quoi s'agit-il ?
Alfonse : Lors de notre première rencontre, vous avez dissipé les cauchemars de Zacharias et des autres...
Alfonse : Pourriez-vous faire la même chose avec cette nouvelle vague de cauchemars qui nous envahit ?
Peony : Eh bien, je peux essayer ! Mais je risque d'avoir un peu de mal à dissiper les plus puissants à moi seule.
Peony : Allez ouste, cauchemars, on ne veut pas vous voir ici, allez-vous-en !
Peony : Askr est un pays fait pour les bons moments. Uniquement des rêves heureux.
Sharena : Ah !
Sharena : Je... je me souviens maintenant... Comment ai-je pu oublier... Peony et Kiran !
Peony : Vous vous souvenez de moi, Sharena ? Je suis si heureuse !
Peony : J'ai de mauvaises nouvelles, quelque chose d'affreux s'est produit en Ljósálfheimr...
Peony : Et nous avons vraiment besoin de votre aide !
Peony : Freyr, le roi des rêves, a été enlevé par les elfes des ténèbres et emmené au royaume des cauchemars.
Alfonse : Quoi ?!
Peony : C'est pour cela que ce monde est envahi par tant d'horribles cauchemars...
Peony : Oh... Nous devons vraiment sauver le roi Freyr !
Alfonse : D'accord, mais expliquez-nous calmement ce qui s'est passé...
Alfonse : Mais d'abord, Peony, je tiens à vous dire que je suis heureux de vous voir ici.
Alfonse : Votre présence me redonne espoir.
Peony : Oh ! Moi aussi je suis heureuse de vous retrouver !
Alfonse : Il doit bien exister une solution afin de dissiper le chaos qui se cache au cœur du royaume des rêves.
Alfonse : Et avec vous à nos côtés, Peony, nous avons une chance de trouver une solution.
Alfonse : Et Kiran aussi...
Scripts de Heroes | ||
---|---|---|
Histoire Principale | Livre I |
Prologue : Monde de Zenith • Chapitre 1 : Monde de Mystery • Chapitre 2 : Monde de Conquête • Chapitre 3 : Monde de Binding • Chapitre 4 : Monde d'Awakening • Chapitre 5 : Monde de Mystery • Chapitre 6 : Monde d'Héritage • Chapitre 7 : Monde de Blazing • Chapitre 8 : Monde d'Awakening • Chapitre 9 : L'invasion des héros • Chapitre 10 : Monde de Radiance • Chapitre 11 : Rituel de Shadows • Chapitre 12 : Ennemis jurés • Chapitre 13 : Lignée diabolique • Entracte : Un pouvoir ancestral • Entracte : Le rituel des lames |
Livre II |
Chapitre 1 : La flamme • Chapitre 2 : Princesse glaciale • Chapitre 3 : Guidés par un rêve • Chapitre 4 : Rage ardente • Chapitre 5 : Neige sanglante • Chapitre 6 : La véritable proie • Chapitre 7 : Neige et cendres • Chapitre 8 : Le rituel du froid • Chapitre 9 : Arrivée en enfer • Chapitre 10 : La chute du roi • Chapitre 11 : Prince des glaces • Chapitre 12 : Poison sournois • Chapitre 13 : L'heure du retour | |
Livre III |
Chapitre 1 : La mort • Chapitre 2 : La porte de l'enfer • Chapitre 3 : Compte à rebours • Chapitre 4 : Digne d'être roi • Chapitre 5 : L'héritage d'un père • Chapitre 6 : Royaume des morts • Chapitre 7 : Un foyer oublié • Chapitre 8 : Véritable nom • Chapitre 9 : Cohorte des morts • Chapitre 10 : Sorcière omnicide • Chapitre 11 : Aux origines • Chapitre 12 : Epéiste létal • Chapitre 13 : Ce rêve parfait | |
Livre IV |
Chapitre 1 : Le rêve • Chapitre 2 : Séparation • Chapitre 3 : Gullinkambi • Chapitre 4 : Ailes obscures • Chapitre 5 : Réalité déformée • Chapitre 6 : Réalité onirique • Chapitre 7 : Crépuscule • Chapitre 8 : Amour débordant • Chapitre 9 : Rêves violents | |
Annexes |
Annexe 1 - Liens familiaux • Annexe 2 - Liens fraternels • Annexe 3 - Ombre et flamme • Annexe 4 - Festival du printemps • Annexe 5 - Monde de Shadows • Annexe 6 - Vive les mariées • Annexe 7 - New Mystery • Annexe 8 - L'été ylissien • Annexe 9 - L'été nohrien • Annexe 10 - Monde de Sacred • Annexe 11 - Les héros vertueux • Annexe 12 - Spectacle vivant • Annexe 13 - Monde de Holy War • Annexe 14 - Sinistre moisson • Annexe 15 - Héros inattendus • Annexe 16 - Festival de l'hiver • Annexe 17 - Bonne année ! • Annexe 18 - L'amour toujours • Annexe 19 - Lapins printaniers • Annexe 20 - C'est le bouquet • Annexe 21 - Voilà l'été • Annexe 22 - Un été artistique • Annexe 23 - Fête en Hoshido • Annexe 24 - L'arrivée des braves • Annexe 25 - Le don de la terre • Annexe 26 - Renouveau vertueux • Annexe 27 - À la dérive • Annexe 28 - Cadeau de l'hiver • Annexe 29 - Meilleurs voeux • Annexe 30 - La source des héros • Annexe 31 - Les fidèles de Greil • Annexe 32 - Lapins royaux • Annexe 33 - Pique-nique idéal • Annexe 34 - Joie nuptiale • Annexe 35 - Retour de l'été • Annexe 36 - Réveil estival • Annexe 37 - Échos de la vertu • Annexe 38 - Soirée splendide • Annexe 39 - Monstres gâtés • Annexe 40 - Glorieux cadeaux • Annexe 41 - Esprit renouvelé • Annexe 42 - Une étoile est née • Annexe 43 - Jolis cadeaux • Annexe 44 - Fête en famille • Annexe 45 - La genèse • Annexe 46 - Mariés aimés | |
Xénologues |
Xénologue 1 : La princesse isolée • Xénologue 2 : Aux portes du chaos • Xénologue 3 : Le héros acclamé • Xénologue 4 : Murmures mortels • Xénologue 5 : Témoin divin | |
Batailles spéciales | Grandes batailles |
Daraen : Stratège sensée • Nabarl : Épée taciturne • Narcian : Général wyverne • Ursula : L'oiseau bleu • Zephiel : Le libérateur • Xander : Chevalier d'élite • Michalis : Roi ambitieux • Camus : Chevalier noir • Lloyd : Le loup blanc • Legion : Dément masqué • Clarisse : Archère fatale • Berkut : Prince hautain • Valter : Pierre de lune • Arvis : Empereur du feu • Oliver :Amateur de beauté • Lyon : Prince de l'ombre • Takumi : Coquille vide • Saias : Evêque du feu • Kana : Fils de dragon • Julius : Héros de l'ombre • Linus : Chien enragé • Walhart : Conquérant • Jamke : Prince de Verdane • Garon : Roi de Nohr • Aversa : Cœur obscur • Gharnef : Pontife maléfique • Naesala : Ombre céleste • Palne : Fière Tagüel • Rutger : Épéiste solitaire • Haar : Sombre tempête • Delthea : Jouet de Tatarrah • Cynthia : Rêveuse héroïque • Kronya : Lame Rutilante • Chev. Macabre : Repos éternel • Astram : Héros de Midia • Cormag : Lancier distant • Kempf : Général sournois • Travant : Roi de Thracia • Heath : Chevalier errant • Emp. Flammes : Belliciste • Iago : Stratège de Nohr • Ashnard : Roi fou • Gangrel : Roi fou de Plegia • Eremiya : Évêque affligé |
Batailles de héros liés |
Alm & Celica • Cecilia & Lilina • Ephraim & Eirika • Ninian & Hawkeye • Minerva & Maria • Takumi & Hinoka • Amelia & Tana • Raven & Lucius • Corrin & Azura • Chrom & Lissa • Tiki & Nowi • Seliph & Julia • Hector & Matthew • Leo & Elise • Micaiah & Sothe • Reinhardt & Ishtar • Ephraim & Myrrh • Corrin & Kana • Ike & Soren • Klein & Clarine • Elincia & Nephenee • Zelcher & Virion • Bartre & Fir • Titania & Mist • Leif & Nanna • Marth & Caeda • Linfan & Linfan • Jeorge & Gordin • Tibarn & Caineghis • Alm & Faye • Innes & Eirika • Fae & Idunn • Sigurd & Lewyn • Lyn & Florina • Edelgard & Dimitri • Ryoma & Sakura • Daraen & Corrin • Stahl & Sully • Tiki & Nagi | |
Batailles légendaires |
Daraen : Réceptacle • Lyn : Lady du vent • Ryoma : Samouraï ultime • Hector : Marquis d'Ositia • Lucina : Archère glorieuse • Marth : Roi-Héros • Tiki : Dragon légendaire • Eirika : Princesse résolue • Hrid : Lame glaciale • Azura : Chanteuse vallite • Roy : Lion flamboyant • Alm : Saint-Roi • Eliwood : Noble flamboyant • Julia : Croisée lumineuse • Leif : Sauveur de Thracia • Celica : Reine de Valentia • Chrom : St-Roi couronné • Edelgard : Emp. Flammes • Seliph : Héros de la lumière | |
Batailles mythiques |
Duma : Dieu de la force • Yune : Déesse du chaos • Naga : Déesse dragon • Sothis : Jeune fille du trône • Thrasir : Sorcière omnicide • Altina : L'escrimeuse • Lif : Epéiste létal • Bramimond : L'énigme • Mila : Déesse de l'amour • Hel : Reine des morts | |
Awakening dans la Tourmente • L'écho des lames • Retrouvailles • Sombre destin • Face au destin • Lignée de lumière • Quasi héroïques • Un beau cadeau • Une nouvelle année • Dans la tempête • Vent du destin • Liens et destinée • Bras droit d'Ishtar • Le feu de Loki • Guerrre des Fangs • Dormez bien • Chaos personnifié • La porte du destin • Visages connus • Passé et présent • Vies fugaces • L'alliance des princesses • Bataille thermale • Face à Greil • Contre les dieux • Air printanier • Garde Sacrée • Paradis promis • Travail d'équipe • Cœur de héros • Valse éternelle • Rêves d'enfant • Sable des temps • Pour un sourire • Combat digestif • Vortex mirage • Cyclone romantique • Combat fleuri • Retour d'Iote • Valse sans fin | ||
Bataille tactile |
||
Alfonse et compagnie 1 • Alfonse et compagnie 2 • Alfonse et compagnie 3 • Alfonse et compagnie 4 • Roy et compagnie 1 • Eliwood et compagnie 1 • Ephraim et compagnie 1 • Ike et compagnie 1 • Micaiah et compagnie 1 • Chrom et compagnie 1 • Corrin et compagnie 1 • Edelgard et compagnie 1 • Laegjarn et compagnie 1 • Palla et compagnie 1 • Gray et compagnie 1 • Sigurd et compagnie 1 • Leif et compagnie 1 • Fae et compagnie 1 | ||
Protéger Ylisse • Créer un destin • Thé légendaire • Duel de désirs • Le serment • Cœurs unis • Le vol d'orbes • Pourquoi lutter • Sens du devoir • Abri du pouvoir • Pont du temps • Union gagnante • Vents instables • Heure de gloire • Vertu partagée • Vie de mercenaire • Vers l'avenir • Au-delà du sang • Complot carmin • Chaos harmonieux • Feu intérieur • Fins pacifiques • Nouvelle volonté • Forme spirituelle • Nouveau futur | ||
Rose blanche et chevalier noir • Vision de vérité • La Sainte martyre • Force intérieure • Retour à la vie | ||
Préface • Raid céleste • Sus à la Strige • Saga des Héros • Tour de l'éveil • Assaut de Mjölnir • Butins perdus |