FANDOM


Feel is a song from Tokyo Mirage Sessions ♯FE. It is performed by Tsubasa Oribe as her debut single.

ProfileEdit

Tsubasa performs this song between Chapter 1 and 2 as her debut single as an idol.

During her third Side Story, a powerful Mirage, Pheros appears. One year ago, she killed a legendary idol, Azusa Maekawa, causing famed platinum-hit composer Sawafuji to fall into a decline, turning down an offer to compose a new song for Tsubasa. Entering the Daitama TV Studio Idolasphere, the Mirage Masters encounter Pheros who overwhelms them. Itsuki encourages Tsubasa to believe in herself and become a legend even greater than Azusa. Tsubasa proves her talent to a posessed Sawafuji by singing Feel.

Lyrics Edit

Japanese Romaji English
どんな時も感じて欲しいの この想いを

折れない翼で 私の歌 もっともっと届けるから

Donna toki mo kanjite hoshii no

Kono omoi wo
Orenai tsubasa de watashi no uta
Motto motto todokeru kara

It doesn't matter when, I just need

you to feel this intense emotion
My wings carry me through the sky
to make my song
last forever, ever, and ever for you

Feel my voice 遠くたって

Feel my soul 歌い続けたい
Feel my heart 諦めないよ 夢見てた世界へ

Feel my voice tooku tatte

Feel my soul utaitsuzuketai
Feel my heart akiramenai yo
Yume miteta sekai e

Feel my voice, No matter

where you are
Feel my soul, I want to keep
singing for you
Feel my heart, I won't give
up my dream,
the world beyond my reality

隠していた 心の扉をノックして

もう一人の 私に逢えた

Kakushite ita kokoro no doa wo

nokku shite
Mou hitori no watashi ni aeta

I knocked on the door when I

thought I had thrown away the key
And waiting in store I found a new
side of me

どんな時も感じて欲しいの この想いを

折れない翼で 君の元へと
どんな夢を叶うと信じているの
ドキドキ止められない 私の歌もっともっと届けるから

Donna toki mo kanjite hoshii no

Kono omoi wo
Orenai tsubasa de kimi no
moto e to
Donna yume mo kanau to
shinjite iru no
Dokidoki tomerarenai
watashi no uta
Motto motto todokeru kara

It doesn't matter when, I just need

you to feel this intense emotion
My wings carry me through the sky,
to take me back to you
it doesn't matter what; if it's your
dream I know it'll come true!
Heart's beating fast; long as
this lasts, I know
I'll make my song last forever, ever,
and ever for you

Feel my smile その瞳で

Feel my love その胸の奥で
Feel my beat 体中で 繋がっていたくて

Feel my smile sono hitomi de

Feel my love sono mune
no oku de
Feel my beat karadajuu de
Tsunagatte itakute

Feel my smile, reflected in your eyes

Feel my love, it's beating there
inside your chest
Feel my beat, connecting me to you,
the pulse that tells you my love is true

眩しい季節 思い出と一枝に残る

そんな歌を 歌っていくから

Mabushii kisetsu omoide to

isshoni nokoru
Sonna uta wo uttate iku kara

This dazzling season stays

like a memory
And I will go on singing its song

もっと側で感じて欲しいの この想いを

向かい風だって もう怖くはない
もっと高く飛べると信じているの
誰にもマネできない 私の歌ちゃんとちゃんと届けるから

Motto soba de kanjite hoshii no

Kono omoi wo
Mukaikaze datte mou
kowaku wa nai
Motto takaku toberu to
shinjite iru no
Dare ni mo mane dekinai
watashi no uta
Chanto chanto todokeru kara

It doesn't matter when, I just need you

to feel this intense emotion
I won't be afraid of any headwind
I believe I can fly higher
I can't be anyone else, and
my song must
last forever, ever, and ever for you

Feel my voice Feel my voice Feel my voice

Feel my soul Feel my soul Feel my soul
Feel my heart Feel my heart Feel my heart

Feel my voice Feel my voice Feel my voice

Feel my soul Feel my soul Feel my soul
Feel my heart Feel my heart Feel my heart

Feel my voice Feel my voice Feel my voice

Feel my soul Feel my soul Feel my soul
Feel my heart Feel my heart Feel my heart

どんな険しい道でも 後戻りは出来ないから

見ててほしい 君に私の全て

Donna kewashii michi demo

Ato modori wa dekinai kara
Mitete hoshii
Kimi ni watashi no subete

No matter how hard the road, there's

no turning back
I want (I want), You to see (You to see)
To see all of me

もっと側で感じて欲しいの この想いを

向かい風だって もう怖くはない
どんな時も感じて欲しいの この想いを
折れない翼で 君の元へと
どんな夢も叶うと信じているの
ドキドキ止められない 私の歌もっともっと届けるから

Motto soba de kanjite hoshii no

Kono omoi wo
Mukaikaze datte mou
kowaku wa nai
Donna toki mo kanjite hoshii no
Kono omoi wo
Orenai tsubasa de kimi no
moto e to
Donna yume mo kanau to
shinjite iru no
Dokidoki tomerarenai
watashi no uta
Motto motto todokeru kara

I want you closer now, I just need you

to feel this intense emotion
If I'm moving against the wind, I won't
let it stop me now!
It doesn't matter when, I just need you
to feel this intense emotion
My wings carry me through the sky, to
take me back to you
It doesn't matter what, if it's your
dream I know it'll come true

Heart's beating fast; long as this lasts, I know
I'll make my song last forever, ever,
and ever for you

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.