Characters[]
Playable Characters[]
Main[]
| English | Japanese | Official Japanese | European |
|---|---|---|---|
| Chrom | クロム | Chrom | Chrom |
| Robin | ルフレ | Reflet/Rufure | Daraen |
| Lissa | リズ | Liz | Lissa |
| Frederick | フレデリク | Frederik | Frederick |
| Sully | ソワレ | Soiree | Sully |
| Virion | ヴィオール | Viaur | Virion |
| Stahl | ソール | Sort | Stahl |
| Vaike | ヴェイク | Wyck | Vaike |
| Miriel | ミリエル | Myriel | Miriel |
| Sumia | スミア | Smia | Sumia |
| Kellam | カラム | Callum | Kellam |
| Donnel | ドニ | Dennis | Donnel |
| Lon'qu | ロンクー | Ronkuu | Lon'zu |
| Ricken | リヒト | Licht | Ricken |
| Maribelle | マリアベル | Mariabell | Maribelle |
| Panne | ベルベット | Velvet | Paine |
| Gaius | ガイア | Guire | Gaius |
| Cordelia | ティアモ | Tiamo | Cordelia |
| Gregor | グレゴ | Grego | Gregor |
| Nowi | ノノ | Nono | Nowi |
| Libra | リベラ | Riviera | Libra |
| Tharja | サーリャ | Sallya | Tharja |
| Anna | アンナ | Anna | Anna |
| Olivia | オリヴィエ | Olivie | Olivia |
| Cherche | セルジュ | Serge | Zelcher |
| Henry | ヘンリー | Henri | Henry |
| Say'ri | サイリ | Sayri | Say'ri |
| Tiki | チキ | Tiki | Tiki |
| Basilio | バジーリオ | Basilio | Basilio |
| Flavia | フラヴィア | Flavia | Flavia |
Children[]
| English | Japanese | Official Japanese | European |
|---|---|---|---|
| Lucina | ルキナ | Lucina | Lucina |
| Owain | ウード | Eudes | Owain |
| Inigo | アズール | Azur | Inigo |
| Brady | ブレディ | Bredy | Brady |
| Kjelle | デジェル | Degel | Kjelle |
| Cynthia | シンシア | Cynthia | Cynthia |
| Severa | セレナ | Serena | Severa |
| Gerome | ジェローム | Jerome | Gerome |
| Morgan | マーク | Marc | Linfan |
| Yarne | シャンブレー | Chambray | Yarne |
| Laurent | ロラン | Laurent | Laurent |
| Noire | ノワール | Noir | Noire |
| Nah | ンン | Nn | Nah |
SpotPass[]
| English | Japanese | Official Japanese | European |
|---|---|---|---|
| Gangrel | ギャンレル | Gangrel | Gangrel |
| Walhart | ヴァルハルト | Valhalt | Walhart |
| Emmeryn | エメリナ | Emerina | Emmeryn |
| Yen'fay | レンハ | Lenha | Yen'fay |
| Aversa | インバース | Inverse | Aversa |
| Priam | パリス | Paris | Priam |
Major Villains[]
| English | Japanese | Official Japanese | European |
|---|---|---|---|
| Validar | ファウダー | Fauder | Valldar |
| Cervantes | セルバンテス | Cervantes | Cervantes |
| Excellus | エクセライ | Exceli | Excellus |
| (Fell Dragon) Grima | (邪竜) ギムレー | (Evil Dragon) Gimurei | (Fell Dragon) Grima |
Minor Villains[]
| English | Japanese | Official Japanese | European |
|---|---|---|---|
| Raimi | ライミ | Raimi | Raimi |
| Mus | アインス | Eins | Mus |
| Bovis | ツヴァイ | Zwei | Bovis |
| Tigris | ドライ | Drei | Tigris |
| Lepus | フィーア | Vier | Lepus |
| Draco | フュンフ | Fünf | Draco |
| Anguilla | ゼクス | Sechs | Anguilla |
| Equus | ズィーベン | Sieben | Equus |
| Ovis | アハト | Acht | Ovis |
| Simia | ノイン | Neun | Simia |
| Gallus | ツェーン | Zehn | Gallus |
| Canis | エルフ | Elf | Canis |
| Porcus | ツヴェルフ | Zwölf | Porcus |
Non-Playable Characters[]
| English | Japanese | Official Japanese | European |
|---|---|---|---|
| Phila | フィレイン | Philein | Phila |
| (Divine Dragon) Naga | *(神竜) ナーガ | (Divine Dragon) Naga | (Divine Dragon) Naga |
| Holland | ホラント | Holland | Holland |
| Old Hubba | 占い爺 (Uranai jī) | Old Fortune Teller | Rasputamus |
Menu[]
| Japanese | Romaji | English |
|---|---|---|
Locations[]
| English | Japanese | Official Japanese | European |
|---|---|---|---|
| (Halidom of) Ylisse | イーリス(聖王国) | (Holy Kingdom of) Iris | (Halidom of) Ylisse |
| (Theocracy of) Plegia | ペレジア(王国) | (Kingdom of) Perezia | (Theocracy of) Plegia |
| (Regna) Ferox | フェリア(王国) | (Kingdom of) Felia | (Regna) Ferox |
| (Empire of) Valm | ヴァルム(帝国) | (Empire of) Warm | (Empire of) Valm |
| Chon'sin | ソンシン | Sonshin | Chon'sin |
| Outrealm Gate | 異界の門 (Ikai no Mon) | Otherworld Gate | Outrealm Gate |
| Outrealm | 異界 (Ikai) | Otherworld | Outrealm |
Classes[]
| English | Japanese | Official Japanese | European |
|---|---|---|---|
| Tactician | 戦術師 (Senjutsushi) | Strategist | Tactician |
| Grandmaster | 神軍師 (Shingunshi) | Master Strategist | Grandmaster |
| Trickster | トリックスター | Trickster | Trickster |
| Dark Flier | ダークペガサス | Dark Pegasus | Dark Flier |
| Wyvern Rider | ドラゴンナイト | Dragon Knight | Wyvern Rider |
| Wyvern Lord | ドラゴンマスター | Dragonmaster | Wyvern Lord |
| Griffon Rider | グリフォンナイト | Griffon Knight | Griffon Rider |
| Dark Knight | ダークナイト | Dark Knight | Dark Knight |
| War Monk | バトルモンク | Battle Monk | War Monk |
| War Cleric | バトルシスター | Battle Sister | War Cleric |
| Villager | 村人 (Murabito) | Villager | Villager |
| Taguel | タグエル | Taguel | Taguel |
| Manakete | マムクート | Mamukute | Manakete |
| Lodestar | スターロード | Star Lord | Lodestar |
| Dread Fighter | 魔戦士 (Masenshi) | Demon Fighter | Dread Fighter |
| Bride | 花嫁 (Hanayome) | Bride | Bride |
| Conqueror | オーバーロード | Overlord | Conqueror |
| Merchant | 商人 (Shōnin) | Merchant | Merchant |
Weapons[]
Swords[]
| English | Japanese | Official Japanese | European |
|---|---|---|---|
| Bronze Sword | 青銅の剣 (Seidō no Tsurugi) | Bronze Sword | Bronze Sword |
| Iron Sword | 鉄の剣 (Tetsu no Tsurugi) | Iron Sword | Iron Sword |
| Steel Sword | 鋼の剣 (Hagane no Tsurugi) | Steel Sword | Steel Sword |
| Silver Sword | 銀の剣 (Gin no Tsurugi) | Silver Sword | Silver Sword |
| Brave Sword | 勇者の剣 (Yūsha no Ken) | Hero's Sword | Brave Sword |
| Killing Edge | キルソード | Kill Sword | Killing Edge |
| Armorslayer | アーマーキラー | Armor Killer | Armorslayer |
| Wyrmslayer | ドラゴンキラー | Dragon Killer | Wyrmslayer |
| Levin Sword | サンダーソード | Thunder Sword | Levin Sword |
| Rapier | レイピア | Rapier | Rapier |
| Noble Rapier | ノーブルレイピア | Noble Rapier | Noble Rapier |
| Missiletainn | ミステルトィン | Mysteltinn | Missiletainn |
| Sol | 太陽 (Taiyō) | Sun | Sol |
| Amatsu | アマツ | Amatsu | Amatsu |
| Falchion | 封剣ファルシオン (Fūken Falchion) | Sealed Sword Falchion | Falcion |
| Exalted Falchion | 神剣ファルシオン (Shinken Falchion) | Divine Sword Falchion | Exalted Falchion |
| Parallel Falchion | 裏剣ファルシオン (Riken Falchion) | Hidden Sword Falchion | Parallel Falchion |
| Mercurius | ミラクルソード | Mercury Sword | Mercurius |
| Tyrfing | ティルフィング | Tyrhung | Tyrfing |
| Balmung | バルムンク | Balmunc | Balmung |
| Mystletainn | ミストルティン | Mystletainn | Mystletainn |
| Sol Katti | ソール・カティ | Sol Katti | Sol Katti |
| Ragnell | ラグネル | Ragnell | Ragnell |
| Tree Branch | 木の枝 (Ki no Eda) | Wooden Twig | Tree Branch |
| Glass Sword | ガラスの剣 (Glass no Tsurugi) | Glass Sword | Glass Sword |
| Soothing Sword | いやされる剣 (Iyasareruken) | Healing Sword | Soothing Sword |
| Superior Edge | 剣殺しの剣 (Kengoroshi no Tsurugi) | Swordslayer Sword | Superior Edge |
| Leif's Blade | リーフの宝剣 (Leaf no Hōken) | Leaf's Prizesword | Leif's Blade |
| Roy's Blade | ロイの硬剣 (Roi no Kōken) | Roy's Toughsword | Roy's Blade |
| Eliwood's Blade | エリウッドの鋼剣 (Eliwood no Hagenken) | Eliwood's Steelblade | Eliwood's Blade |
| Eirika's Blade | エイリークの疾剣 (Eirik no Shikken) | Eirik's Swiftsword | Eirika's Blade |
| Seliph's Blade | セリスの神剣 (Celice no Shinken) | Celice's Divinesword | Seliph's Blade |
| Alm's Blade | アルムの覇剣 (Arum no Saken) | Arum's Supremeblade | Alm's Blade |
Lances[]
| English | Japanese | Official Japanese | European |
|---|---|---|---|
| Bronze Lance | 青銅の槍 (Seidō no Yari) | Bronze Lance | Bronze Lance |
| Iron Lance | 鉄の槍 (Tetsu no Yari) | Iron Lance | Iron Lance |
| Steel Lance | 鋼の槍 (Hagane no Yari) | Steel Lance | Steel Lance |
| Silver Lance | 銀の槍 (Gin no Yari) | Silver Lance | Silver Lance |
| Brave Lance | 勇者の槍 (Yūsha no Yari) | Hero's Lance | Brave Lance |
| Killer Lance | キラーランス | Killer Lance | Killer Lance |
| Javelin | 手槍 (Teyari) | Javelin | Javelin |
| Short Spear | ショートスピア | Short Spear | Short Spear |
| Spear | スレンドスピア | Slender Spear | Spear |
| Beast Killer | ビーストキラー | Beast Killer | Beast Killer |
| Blessed Lance | 聖なる槍 (Seinaruyari) | Holy Lance | Blessed Lance |
| Luna | 月光 (Gekkō) | Moonlight | Luna |
| Gradvius | グラディウス | Gladius | Gradvius |
| Gáe Bolg | ゲイボルグ | Gae Bolg | Gáe Bolg |
| Gungnir | グングニル | Gungnir | Gungnir |
| Log | 丸太 (Maruta) | Log | Log |
| Glass Lance | ガラスの槍 (Glass no Yari) | Glass Lance | Glass Lance |
| Miniature Lance | 極小の槍 (Kyokushō no Yari) | Tiny Lance | Miniature Lance |
| Shockstick | しびれる槍 (Shibireruyari) | Stun Lance | Shockstick |
| Superior Lance | 槍殺しの槍 (Sōgoroshi no Yari) | Lanceslayer Lance | Superior Lance |
| Finn's Lance | フィンの守槍 (Fin no Shusō) | Fin's Guardlance | Finn's Lance |
| Ephraim's Lance | エフラムの勇槍 (Ephraim no Yūsō) | Ephraim's Bravelance | Ephraim's Lance |
| Sigurd's Lance | シグルドの鋼槍 (Sigurd no Haganesō) | Sigurd's Steellance | Sigurd's Lance |
Axes[]
| English | Japanese | Official Japanese | European |
|---|---|---|---|
| Bronze Axe | 青銅の斧 (Seidō no Ono) | Bronze Axe | Bronze Axe |
| Iron Axe | 鉄の斧 (Tetsu no Ono) | Iron Axe | Iron Axe |
| Steel Axe | 鋼の斧 (Hagane no Ono) | Steel Axe | Steel Axe |
| Silver Axe | 銀の斧 (Gin no Ono) | Silver Axe | Silver Axe |
| Brave Axe | 勇者の斧 (Yūsha no Ono) | Hero's Axe | Brave Axe |
| Killer Axe | キラーアクス | Killer Axe | Killer Axe |
| Hand Axe | 手斧 (Chouna) | Hand Axe | Hand Axe |
| Short Axe | ショートアクス | Short Axe | Short Axe |
| Tomahawk | トマホーク | Tomahawk | Tomahawk |
| Hammer | ハンマー | Hammer | Hammer |
| Bolt Axe | ボルトアクス | Bolt Axe | Bolt Axe |
| Vengeance | 復讐 (Fukushū) | Vengeance | Vengeance |
| Wolf Berg | ヴォルフベルグ | Wolfberg | Wolfberg |
| Hauteclere | オートクレール | Hauteclere | Hauteclere |
| Armads | アルマーズ | Almace | Armads |
| Ladle | おたま (Otama) | Ladle | Ladle |
| Glass Axe | ガラスの斧 (Glass no Ono) | Glass Axe | Glass Axe |
| Imposing Axe | 極太の斧 (Gokubuto no Ono) | Humongous Axe | Imposing Axe |
| Volant Axe | 空投げ斧 (Soranageono) | Aerial Axe | Volant Axe |
| Superior Axe | 斧殺しの斧 (Onogoroshi no Ono) | Axeslayer Axe | Superior Axe |
| Orsin's Hatchet | オーシンの投げ斧 (Othin no Nageono) | Othin's Handaxe | Finn's Lance |
| Titania's Axe | ティアマトの赤斧 (Tiamat no Sekifu) | Tiamat's Redaxe | Titania's Axe |
| Hector's Axe | ヘクトルの烈斧 (Hector no Reffu) | Hector's Fierceaxe | Hector's Axe |
Bows[]
| English | Japanese | Official Japanese | European |
|---|---|---|---|
| Bronze Bow | 青銅の弓 (Seidō no Yumi) | Bronze Bow | Bronze Bow |
| Iron Bow | 鉄の弓 (Tetsu no Yumi) | Iron Bow | Iron Bow |
| Steel Bow | 鋼の弓 (Hagane no Yumi) | Steel Bow | Steel Bow |
| Silver Bow | 銀の弓 (Gin no Yumi) | Silver Bow | Silver Bow |
| Brave Bow | 勇者の弓 (Yūsha no Yumi) | Hero's Bow | Brave Bow |
| Killer Bow | キラーボウ | Killer Bow | Killer Bow |
| Blessed Bow | せいなるゆみ (Seinaru Yumi) | Holy Bow | Blessed Bow |
| Longbow | 長弓 (Chōkyū) | Longbow | Longbow |
| Astra | 流星 (Ryūsei) | Shooting Star | Astra |
| Parthia | パルティア | Parthia | Parthia |
| Yewfelle | イチイバル | Ichaival | Yewfelle |
| Nidhogg | ニーズヘッグ | Nidhogg | Nidhogg |
| Double Bow | バルフレチェ | Ballefleche | Double Bow |
| Slack Bow | ゆるんだ弓 (Yurundayumi) | Loose Bow | Slack Bow |
| Glass Bow | ガラスの弓 (Glass no Yumi) | Glass Bow | Glass Bow |
| Towering Bow | 極長の弓 (Kyokuchō no yumi) | Very Long Bow | Towering Bow |
| Underdog Bow | 下剋上の弓 (Gekokujō no Yumi) | Strong-Busting Bow | Underdog Bow |
| Superior Bow | 弓殺しの弓 (Yumigoroshi no Yumi) | Bowslayer Bow | Superior Bow |
| Wolt's Bow | ウォルトの薬弓 (Wolt no Yakukyū) | Wolt's Medicinebow | Wolt's Bow |
| Innes' Bow | ヒーニアスの的弓 (Heanius no Tekikyū) | Heanius' Surebow | Innes' Bow |
Tomes[]
Fire Tomes[]
| English | Japanese | Official Japanese | European |
|---|---|---|---|
| Fire | ファイアー | Fire | Fire |
| Elfire | エルファイアー | Elfire | Elfire |
| Arcfire | ギガファイアー | Giga Fire | Arcfire |
| Bolganone | ボルガノン | Bolganone | Bolganone |
| Valflame | ファラフレイム | Falaflame | Valflame |
| Dying Blaze | 燃え尽きる炎 (Moetsukiruhonō) | Final Flame | Dying Blaze |
| Micaiah's Pyre | ミカヤの神炎 (Micaiah no Shinen) | Micaiah's Divineflame | Micaiah's Pyre |
Wind Tomes[]
| English | Japanese | Official Japanese | European |
|---|---|---|---|
| Wind | ウインド | Wind | Wind |
| Elwind | エルウインド | Elwind | Elwind |
| Arcwind | ギガファイアー | Giga Wind | Arcwind |
| Rexcalibur | レクスカリバー | Rexcalibur | Rexcalibur |
| Excalibur | エクスカリバー | Excalibur | Excalibur |
| Forseti | フォルセティ | Holsety | Forseti |
| Wilderwind | 気まぐれな風 (Kimagurenakaze) | Whimsical Wind | Wilderwind |
| Celica's Gale | セリカの疾風 (Cellica no Shippū) | Cellica's Gale | Celica's Gale |
Thunder Tomes[]
| English | Japanese | Official Japanese | European |
|---|---|---|---|
| Thunder | サンダー | Thunder | Thunder |
| Elthunder | エルサンダー | Elthunder | Elthunder |
| Arcthunder | ギガサンダー | Giga Thunder | Arcthunder |
| Thoron | トローン | Thoron | Thoron |
| Mjölnir | トールハンマー | Thor Hammer | Mjölnir |
| Superior Jolt | 魔殺しの雷 (Magoroshi no kaminari) | Magicslayer Thunder | Superior Jolt |
| Katarina's Bolt | カタリナの雷糸 (Katarina no Raishi) | Katarina's Lightning | Katarina's Bolt |
Dark Tomes[]
| English | Japanese | Official Japanese | European |
|---|---|---|---|
| Flux | ミィル | Mir | Flux |
| Nosferatu | リザイア | Resire | Nosferatu |
| Ruin | ルイン | Ruin | Ruin |
| Waste | イル | Il | Waste |
| Mire | スライム | Slime | Mire |
| Goetia | ゲーティア | Goetia | Goetia |
| Aversa's Night | インバースの暗闇 (Inverse no Kurayami) | Inverse's Darkness | Aversa's Night |
| Grima's Truth | 魔書ギムレー (Masho Gimurei) | Dark Tome Gimurei | Grima's Truth |
Other Tomes[]
| English | Japanese | Official Japanese | European |
|---|---|---|---|
| Book of Naga | 聖書ナーガ (Seisho Nāga) | Sacred Tome Naga | Book of Naga |
Staves[]
| English | Japanese | Official Japanese | European |
|---|---|---|---|
| Heal | ライブ | Life | Heal |
| Mend | リライブ | Relive | Mend |
| Physic | リブロー | Libro | Physic |
| Recover | リカバー | Recover | Recover |
| Fortify | リザーブ | Reserve | Fortify |
| Goddess Staff | 女神の杖 (Megami no Tsue) | Goddess Staff | Goddess Staff |
| Rescue | レスキュー | Rescue | Rescue |
| Ward | マジックシールド | Magic Shield | Ward |
| Hammerne | ハマーン | Hammerne | Hammerne |
| Kneader | 肩たたき (Katatataki) | Shoulder Massage | Kneader |
| Balmwood Staff | 薬効ある杖 (Yakkōarutsue) | Medicinal Staff | Balmwood Staff |
| Catharsis | リライブロー | Relibro | Catharsis |
Stones[]
| English | Japanese | Official Japanese | European |
|---|---|---|---|
| Dragonstone | 竜石 (Ryūseki) | Dragonstone | Dragonstone |
| Dragonstone+ | 真竜石 (Shinryūseki) | True Dragonstone | Dragonstone+ |
| Beaststone | 獣石 (Jūseki) | Beaststone | Beaststone |
| Beaststone+ | 超獣石 (Chōjūseki) | Super Beaststone | Beaststone+ |
Enemy Weapons[]
| English | Japanese | Official Japanese | European |
|---|---|---|---|
| Blighted Claws | 腐った爪 (Kusattatsume) | Rotten Claw | Blighted Claws |
| Blighted Talons | 腐った長爪 (Kusatta chō tsume) | Fetid Claw | Blighted Talons |
| Expiration | 邪竜のブレス (Jaryū no Breath) | Evil Dragon Breath | Expiration |
Items[]
| English | Japanese | Translation | European |
|---|---|---|---|
| Vulnerary | 傷薬 (Kizu-Gusuri) | Vulnerary | Vulnerary |
| Concoction | 調合薬 (Chōgō-Yaku) | Medicine | Concoction |
| Elixir | 特効薬 (Tokkōyaku) | Elixir | Elixir |
| Pure Water | 聖水 (Seisui) | Holy Water | Pure Water |
| HP Tonic | HPの薬 (HP no Kusuri) | HP Potion | HP Tonic |
| Strength Tonic | 力Pの薬 (Chikara no Kusuri) | Strength Potion | Strength Tonic |
| Magic Tonic | 魔力の薬 (Maryoku no Kusuri) | Magic Potion | 'Magic Tonic |
| Skill Tonic | スキルの薬 (Skill no Kusuri) | Skill Potion | Skill Tonic |
| Speed Tonic | 速さの薬 (Haya-sa no Kusuri) | Speed Potion | Speed Tonic |
| Luck Tonic | 幸運の薬 (Koun no Kusuri) | Luck Potion | Luck Tonic |
| Defense Tonic | 守備の薬 (Shubi no Kusuri) | Defense Potion | Outrealm |
| Resistance Tonic | 魔防の叫び 薬 (Mabō no Kusuri) | Resistance Potion | Resistance Tonic |
| Door Key | Door Key | ||
| Chest Key | Chest Key | ||
| Master Key | Master Key | ||
| Seraph Robe | 天使の衣 (Tenshi no I) | Angel Robe | Seraph Robe |
| Energy Drop | Energy Drop | ||
| Spirit Dust | Spirit Dust | ||
| Secret Book | Secret Book | ||
| Speedwing | 高速翼 (Kōsoku Tsubasa) | Fast Wings | Speedwing |
| Goddess Icon | Goddess Icon | ||
| Dracoshield | 竜の盾 (Ryū no Tate) | Dragon Shield | Dracoshield |
| Talisman | まよけ (Mayoke) | Talisman | Talisman |
| Naga's Tear | 神竜の涙 (Shinryū no Namida) | Divine Dragon's Tear | Naga's Tear |
| Boots | ブーツ | Boots | Boots |
| Arms Scroll | Arms Scroll | ||
| Master Seal | マスタープルフ | Master Proof | Master SEal |
| Second Seal | チェンジプルフ | Change Proof | Second Seal |
| Bullion | Gold | Bullion | |
| Sweet Tincture | 甘い薬 (Amaikusuri) | Sweet Medicine | Sweet Tincture |
| Gaius's Confect | ガイアの高級菓子 (Guire no Kōkyūkashi) | Guire's Luxury Sweets | Gaius's Confect |
| Kris's Confect | クリスの手製菓子 (Kris no Teseikashi) | Chris's Home Sweets | Kris's Confect |
| Tiki's Tear | チキの涙 (Tiki no Namida) | Tiki's Tear | Outrealm |
| Seed of Trust | 絆の種 (Kizuna no Tane) | Bond Seed | Seed of Trust |
| Reeking Box | 匂いの箱 (Nioi no Hako) | Scented Box | Reeking Box |
| Rift Door | 時空の扉 (Jikū no Tobira) | Space-Time Gate | Rift Door |
| Supreme Emblem | 究極の紋章 (Kyūkyoku no Monshō) | Ultimate Emblem | Supreme Emblem |
DLC Items[]
| English | Japanese | Official Japanese | European |
|---|---|---|---|
| Dread Scroll | 魔戦士の巻物 (Masenshi no Makimono) | Demon Fighter Scroll | Dread Scroll |
| Wedding Bouquet | 花嫁のブーケ (Hanayome no Būke) | Bride's Bouquet | Wedding Bouquet |
| Silver Card | シルバーカード | Silver Card | Silver Card |
Stats[]
| Japanese | Romaji | English |
|---|---|---|
Skills[]
| English | Japanese | Translation | European |
|---|---|---|---|
| Acrobat | 軽業 (Karuwaza) | Acrobatics | Acrobat |
| Aegis | 聖盾 (Hijiri Tate) | Holy Shield | Aegis |
| Anathema | 赤の呪い (Aka no Noroi) | Crimson Curse | Anathema |
| Aptitude | 良成長 (Yo Seichō) | Good Growths | Aptitude |
| Armsthrift | 武器節約 (Buki Setsuyaku) | Weapon Saver | Armsthrift |
| Axebreaker | 斧殺し (Ono Koroshi) | Axe Slayer | Axebreaker |
| Axefaire | 斧の達人 (Ono no Tatsujin) | Axe Expert | Axefaire |
| Beastbane | 獣特効 (Kemono Tokkō) | Beast Buster | Beastbane |
| Bowbreaker | 弓殺し (Yumi Koroshi) | Bow Slayer | Bowbreaker |
| Bowfaire | 弓の達人 (Yumi no Tatsujin) | Bow Expert | Bowfaire |
| Conquest | 覇王 (Haō) | Conqueror | Conquest |
| Defender | 守り手 (Mamori-Te) | Defender | Defender |
| Deliverer | 運び手 (Hakobi-Te) | Carrier | Deliverer |
| Demoiselle | 深窓の令嬢 (Shinsō no Reijō) | Secluded Lady | Demoiselle |
| Despoil | 強奪 (Gōdatsu) | Mug | Despoil |
| Dual Guard+ | デュアルガード+ | Dual Guard+ | Dual Guard+ |
| Dual Strike+ | デュアルアタック+ | Dual Attack | Dual Strike+ |
| Dual Support+ | デュアルサポート+ | Dual Support+ | Dual Support+ |
| Even Rhythm | バイオリズム・偶数 (Biorhythm Gūsū) | Even Biorhythm | Even Rhythm |
| Focus | 集中 (Shūchū) | Concentration | Focus |
| Galeforce | 疾風迅雷 (Shippūjinrai) | Lightning Speed | Galeforce |
| Healtouch | いやしの心 (Iyashi no Kokoro) | Healing Heart | Healtouch |
| Hex | 呪い (Noroi) | Curse | Hex |
| Hit Rate +20 | 命中+20 (Meichū + 20) | Hit Rate +20 | Hit Rate +20 |
| HP +5 | 最大HP+5 (Saidai HP+5) | HP +5 | HP +5 |
| Ignis | 華炎 (Kaen) | Magnificent Flame | Ignis |
| Indoor Fighter | 屋内戦闘 (Okunai Sentō) | Indoor Battle | Indoor Fighter |
| Lancebreaker | 槍殺し (Yari Koroshi) | Lance Slayer | Lancebreaker |
| Lancefaire | 槍の達人 (Yari no Tatsujin) | Lance Expert | Lancefaire |
| Lifetaker | 生命吸収 (Seimeikyūshū) | Life Absorb | Lifetaker |
| Locktouch | 鍵開け (Kagiake) | Picklock | Locktouch |
| Lucky Seven | ラッキー7 | Lucky 7 | Lucky Seven |
| Odd Rhythm | バイオリズム・奇数 (Biorhythm Kisū) | Odd Biorhythm | Odd Rhythm |
| Outdoor Fighter | 屋外戦闘 (Okugai Sentō) | Outdoor Battle | Outdoor Fighter |
| Patience | 後の先 (Go no Sen) | Late Initiative | Patience |
| Pavise | 大盾 (Ōdate) | Great Shield | Pavise |
| Prescience | 先の先 (Saki no Saki) | Early Initiative | Prescience |
| Quick Burn | ホットスタート | Hot Start | Quick Burn |
| Rally Defense | 守備の叫び (Shubi no Sakebi) | Defense Cry | Rally Defense |
| Rally Luck | 幸運の叫び (Koun no Sakebi) | Luck Cry | Rally Luck |
| Rally Magic | 魔力の叫び (Maryoku no sakebi) | Magic Cry | Rally Magic |
| Rally Movement | 移動の叫び (Idō no sakebi) | Movement Cry | Rally Movement |
| Rally Resistance | 魔防の叫び (Mabō no Sakebi) | Resistance Cry | Rally Resistance |
| Rally Skill | 技の叫び Waza no Sakebi) | Skill Cry | Rally Skill |
| Rally Spectrum | 七色の叫び (Nanairo no Sakebi) | Rainbow Cry | Rally Spectrum |
| Rally Speed | 速さの叫び (Hayasa no Sakebi) | Speed Cry | Rally Speed |
| Rally Strength | 力の叫び (Chikara no Sakebi) | Strength Cry | Rally Strength |
| Relief | リフレッシュ | Refresh | Relief |
| Rightful King | 王の器 (Ō no Utsuwa) | Royal Weapon | Rightful King |
| Shadowgift | 暗闇の加護 (Kurayami no Kago) | Dark Blessing | Shadowgift |
| Slow Burn | スロースタート | Slow Start | Slow Burn |
| Solidarity | 方陣 (Hōjin) | Magic Square | Solidarity |
| Special Dance | 特別な踊り(Tokubetsuna Odori) | Special Dance | Special Dance |
| Swordbreaker | 剣殺し (Ken Koroshi) | Sword Slayer | Swordbreaker |
| Swordfaire | 剣の達人 (Ken no Tatsujin) | Sword Expert | Swordfaire |
| Tantivy | 疾駆 (Shikku) | Ride Fast | Tantivy |
| Tomebreaker | 魔殺し (Ma Koroshi) | Magic Slayer | Tomebreaker |
| Tomefaire | 魔の達人 (Ma no Tatsujin) | Magic Expert | Tomefaire |
| Vengeance | 復讐 (Fukushū) | Vengeance | Vengeance |
| Veteran | 戦知識 (Sen Chishiki) | War Knowledge | Veteran |
| Wyrmsbane | 竜特効 (Ryū Tokkō) | Dragon Buster | Wyrmsbane |
| Zeal | 熱い心 (Atsui Kokoro) | Fiery Heart | Zeal |
Enemy Skills[]
| English | Japanese | Translation | European |
|---|---|---|---|
| Aegis+ | 聖盾+ (Hijiri Tate+) | Holy Shield+ | Aegis+ |
| Dragonskin | 邪悪なドラゴンの鱗 (Jaryū No Uroko) | Evil Dragon Scale | Dragonskin |
| Hawkeye | 絶対命中 (Zettai Meichū) | Absolute Hit | Hawkeye |
| Hit Rate +10 | 命中+10 (Meichū+10) | Hit Rate +10 | Hit Rate +10 |
| Luna+ | 月光+ Gekkou | Moonlight+ | Luna+ |
| Pavise+ | 大盾+ (Ōdate+) | Great Shield+ | Pavise+ |
| Rightful God | 神の器 (Kami no Utsuwa) | Divine Weapon | Rightful God |
| Vantage+ | 待ち伏せ (Machibuse+) | Ambush+ | Vantage+ |
DLC Skills[]
| English | Japanese | Translation | European |
|---|---|---|---|
| Aggressor | 居合一閃 (Iai Issen) | Quick Slash | Aggressor |
| All Stats +2 | 全能力＋２(Zennōryoku +2) | All Stats +2 | All Stats +2 |
| Bond | 絆 (Kizuna) | Bond | Bond |
| Iote's Shield | イオテの盾 (Iote no Tate) | Iote's Shield | Iote's Shield |
| Limit Breaker | 限界突破 (Genkai Toppa) | Limit Break | Limit Breaker |
| Paragon | エリート | Elite | Paragon |
| Rally Heart | 愛の叫び (Ai no Sakebi) | Love Cry | Rally Heart |
| Resistance +10 | 魔防+10 (Mabō +10) | Resistance +10 | Resistance +10 |
Gameplay Terms[]
| English | Japanese | Official Japanese | European |
|---|---|---|---|
| Avatar | マイユニット | My Unit | Avatar |
| Dual Support | デュアルサポート | Dual Support | Dual Suport |
| Dual Strike | デュアルアタック | Dual Attack | Dual Strike |
| Dual Guard | デュアルガード | Dual Guard | Dual Guard |
| Pair Up | ダブル | Double | Pair Up |
| Double Duel | デュアルタッグ | Dual Tag | Double Duel |
| Premonition | 断章 (Danshō) | Intermission | Premonition |
| Paralogue | 外伝 (Gaiden) | Side Story | Paralogue |
| Xenologue | 異伝 (Iden) | Another Story | Xenologue |
Terms[]
| English | Japanese | Translation | European |
|---|---|---|---|
| Shepherds | クロム自警団 (Chrom Jikeidan) | Chrom's Vigilantes | Shepherds |
| Exalt | 聖王 (Seiō) | Holy King/Queen | Exalt |
| Awakening | 覚醒 (Kakusei) | Awakening | Awakening |
| Fire Emblem | 炎の台座 (Honō no daiza) | Pedestal of Flames | Fire Emblem |
| Hero-King | 英雄王 (Eiyūō) | Hero King | Hero-King |
| Risen | 屍兵 (Shikabanehei) | Corpse Soldier | Risen |
| Einherjar | 英霊の魔符 (Eirei no Mafu) | Spirit Talisman | Einherjar |
| Deadlords | 魔将 (Mashōi) | Dark Warlords | Deadlords |
| Radiant Hero | 蒼炎の勇者 (Sōen no yūsha) | Hero of the Blue Flame | Radiant Hero |