Setsuna/Fates Quotes

Enemy Setsuna

Conquest Chapter 11

“You made it all the way up here... Surprising...”
—Setsuna's pre-battle quote

Vs. Avatar

• Setsuna: You're Lord/Lady Avatar, yes? I'm Setsuna... I'm Lady Hinoka's retainer... Nice to meet you. 
• Avatar: Polite even to the enemy... I'd expect nothing less from Hinoka's guardian.
• Setsuna: Oh, are you the enemy? Even though you're her brother/sister? Huh.
• Avatar: Um... yes. I mean, it's complicated. Did you really not know that?
• Setsuna: Hm? No... Maybe? It doesn't really matter... Guess it's time for you to die now.

Defeated

“I lost. Oh well. Guess I'll retreat for now...”
—Setsuna's defeat/retreat quote

Conquest Chapter 24

“I told Lady Hinoka I'd do my best... So here I go.”
—Setsuna's pre-battle quote.

Defeated

“I lost? I've never felt...so frustrated...”
—Setsuna's defeat quote.

My Castle

Castle Grounds

• "Ooh. I feel good today." (surge)
• "I made a point of working on my weapons. That's... good, right?" (weapon proficiency)
• "Please don't be bait for a trap... Please don't be bait for a trap..." (item)
• "I'm tired of blending in all the time. Maybe an accessory would help..." (accessory gift)
  • "Thank you very much. I'll remember to make use of it." (accessory gift given)
  • "Yay! I got something awesome... Thank you, Lady/Lord Avatar..." (accessory gift given, friendship)
  • "You remembered my birthday. Thank you, Lady/Lord Avatar..." (accessory gift given, birthday)
  • "I'm so happy you remembered my birthday. Even though I didn't..." (birthday gift, married)
  • "This...is for me? It seems like it'd just get in my way..." (accessory gift given, disliked)
  • "Yay! I got something awesome... Thank you, Avatar..." (accessory gift: bath towel)
  • "Ah well, nothing stands out right now. Maybe I'll go hunting in the woods..." (accessory gift refused)
• "How come I never fall into traps when I've got time to kill..." (idle)
• "About next battle... I'll try very hard not to fall in a trap." (idle)
• "Lord/Lady Avatar...How are you? I got caught in another trap today..." (idle)
• "What am I up to? That's a good question. What AM I up to?" (idle)
• "Avatar... Good job out there... Take a break for me, OK?" (idle, married)
• "Avatar... I could use a hug. I fell into another trap today..." (idle, married)
• "What am I doing? Umm... I was hoping you knew, actually." (idle, married)
• "About the next battle... Could you help me avoid the traps? Please?" (idle, married)
• "How come I never fall into traps when you've got time to help me out..." (idle, married)
• "Happy birthday…" (Avatar's birthday, normal)
• "Happy birthday, Avatar… See? I remembered…" (Avatar's birthday, married)

Asking - Normal

• "How do you...spend your free time?" (free time)
• "What do you think of working together in the next battle?" (team up)

Replying - Normal

• "I seem to get caught in traps if I have too much time on my hands." (free time)
• "OK. But be warned--I have a way of falling into traps." (team up)

Asking - Married

• "...I'll always love you." (love)

Replying - Married

• "I won't let traps stop me from finding my way back to you." (concern)
• "I’m happy to hear that, but also a little embarrassed… My cheeks feel red…" (love)

Replying - Child

• "It also makes me happy. We'll be together forever, now." (spending time)
• "How about a loud whistle? I fall into traps a lot." (gift)

Personal Quarters

Friendship

• "I didn't fall into a single trap on the way here." (Invite)
• "I know you wanted to talk to me about something, but I forgot what it was..." (Invite)
• "Ready for another game of hide-and-seek?" (Invite)
• "I guess the three of us will all hang out together... OK." (Invite - Married)

Bonding

“You're so nice. I guess that's what Lady Hinoka sees in you.”
—Setsuna's friendship quote

“This was fun... I'll come back again...”
—Setsuna's friendship quote.

“I'll gladly skip training to hang out with you...”
—Setsuna's friendship bonding quote

“You're royalty. I'm here to protect you. But I'm glad we've grown to be such close friends.”
—Setsuna's friendship rank-up quote

Lovers

• "You've come home... I'm happy... I wanted to see you..." (Entrance)
• "Oh...hello, Avatar. Did you just get back? I lost track of time..." (Entrance)
• "Oh...you're back. Let's lock the door and pretend no one's home." (Entrance)
• "Avatar... Welcome home... How long was I asleep? (Awakening, Good)
• "Avatar... I don't think I like waking up like that..." (Awakening, Bad)
• "Welcome home... Oh, I must have spaced out in the bath - look at my fingers..." (Cool Down, Entrance)
• "That breeze felt really good... Do it again sometime..." (Cool Down, Good)
• "Welcome back... I got these for you earlier..." (Gift, Flowers)
• "It makes me so happy... Spending time with you like this..." (Exit)

Bonding

“Looks like I've fallen into your love trap, I don't mind”
—Setsuna's Lover quote

“I've never felt the way you make me feel...”
—Setsuna's Lover quote

“Your face...looks like...some sort of trap...Ah! You got me...”
—Setsuna's Kiss quote

“I should know better than to fall into your love trap by now, but you know what...? I keep falling harder than ever.”
—Setsuna's Heart Rank Up Lover Quote

Armory

“Um, this is the armory. I guess I could show you which bows are good.”
—When entering a shop.

“Anything...else?”
—Before leaving

“Yay, Now back to daydreaming...”
—Buying while Setsuna is the shopkeeper.

“Ooh, I have one just like that.”
—Selling Setsuna's inventory when she is the shopkeeper.

Goods

“We've got some of this--and also some of that.”
—When entering the shop

“I'd like that...”
—When buying items for her

“Have we fallen on hard times?”
—When selling her items

Smithy

“Yay.”
—When forging one of her weapons

Lottery Shop

“Trying your luck today? I can't imagine winning a thing.”
—When entering the shop

“You won. Yay.”
—Winning the silver ball

“Ah... a jackpot. How rare.”
—Getting a jackpot

“This prize is...uh, not great.”
—When winning the wooden ball

Arena

“I hope they haven't placed traps within the arena...”
—When entering the arena

“I'll do my best to help...”
—When partnering up with someone

“Victory is mine... What a glorious feeling.”
—Victory

“Wow. I lost...”
—Defeat

Accessory Shop

“What's here? Oh, right...this stuff.”
—When entering the shop.

“Anything...else?”
—Before leaving the shop.

Mess Hall

“That one's salt and this one's sugar... Or... Wait, is that right?”
—When entering the mess hall

“I'll do my best...”
—Before cooking

“All done... Unless I forgot a step...”
—After successful cooking

“I sort of spaced out. I didn't taste test this at all.”
—After unsuccessful cooking

“...I would like a dozen more, please.”
—After eating good food

“It's good...But I've had better...”
—After eating decent food

“This is worse that the bait in traps I always fall for. Wait... Is this a trap?”
—After eating bad food

Prison

“Prison guard... I must not forget to lock the cells...”
—When entering the prison

Hot Springs

“I almost drowned a second ago. Maybe next time you should be my lifeguard...”
—When entering as a female Avatar

“I'll join you... Just keep an eye on me in case I start to drown...”
—Entering after the female Avatar

“Baths are nice...as long as you keep your head above water...”
—Answering the female Avatar

“Huh...? I didn't think you were that kind of guy, Lord Avatar...”
—When entering as a male Avatar (unmarried)

“ Yay... Happy bath time...”
—When entering as a male Avatar (spouse)

“ Haha...yeah...maybe TOO warm? Can you check to see if I'm on fire...?”
—Replying to the male Avatar (spouse)

Einherjar Shop

“This is the Einherjar shop. I hope there are no traps here...”
—When entering the shop

Gathering Spots

“I like tofu. Sometimes I daydream about being buried alive in it...”
—Spoken to at the bean fields

“I went to harvest rice…but I got stuck in the mud. I only got two or three grams...”
—Spoken to at a rice paddy

“I, um, got caught in my fishing net. At least a couple fish got tangled up with me...”
—Spoken to at a fishing hole

“I like...watermelons.”
—Spoken to at the peach orchard

“I like veggies. Rabbits like veggies. Does that mean I'm a rabbit?”
—Spoken to at a daikon garden/cabbage patch

“I got caught in a bunch of traps trying to get this…but I did get it!”
—Spoken to at a hunting forest

“Milking cows was...hard. One of them got pretty mad at me...”
—Spoken to at a dairy

“Bread is good...but I like how pretty wheat looks before it's harvested more...”
—Spoken to at a wheat field

“I slipped and fell into the spring earlier. Look what I found in there...”
—Spoken to at a Hoshidan spring

“Sometimes I like to stare at the pretty ore until the sun comes up. I just can’t help it.”
—Spoken to at a Hoshidan spring

“Ugh, I fell in the spring again. If you come with me next time, I'll give you this ore.”
—Spoken to at a Hoshidan spring

“I accidentally fell into a mine earlier. While I was down there, I grabbed you some ore.”
—Spoken to at a Nohrian mine

“Oh great, it's ore... Maybe Lady Hinoka will want some...”
—Spoken to at a Nohrian mine

“A traveler...? I'm supposed to... Oh yeah—here, have some food.”
—Spoken to at a food gathering spot (visiting another castle)

“Oh—you're a visitor? I think you're supposed to get something...”
—Spoken to at the mine (vising another castle)

 Avatar's Birthday

• "Happy birthday..."
• "Happy birthday..."

Level Up

• "I'm doing well..." (6+ stats up)
• "Woohoo..." (4-5 stats up)
• "Yay..." (2-3 stats up)
• "Yay... Wait... That was barely a change..." (0-1 stats up)
• "I guess that's it, then..." (0-1 stat up, most stats capped)

Class Change

• "I'll try to keep this outfit clean."

Confession

“We will always be happy, so long as we're together... How should I report this to Lady Hinoka?”
—Setsuna's confession quote.

Help Description

One of Hinoka's retainers. A noble who seems calm and capable but is very clumsy.

Roster

A Hoshidan archer and retainer to Hinoka. She is known to be a little dreamy and inattentive to her surroundings, with a particular tendency to fall into traps. The most flexible and limber. Born on 5/20.

Final Chapter

Endgame (Birthright)

“So you fainted. No big deal. Just get yourself together, and come back to us!”
—Setsuna's final chapter quote.

Endgame (Conquest) (unused)

“People pass out all the time. No big deal. Just rest a bit and return to us…”
—Setsuna's final chapter quote.

DLC Pre-Battle Quotes

Beach Brawl

“Wow. You looked so... interested in winning this. But I'm interested too... Lady Hinoka needs this trip. She really does. Maybe if you bring me a pineapple...? Oh, never mind.”
—Setsuna's pre-battle quote

“All I wanted was some fruit... Or maybe fresh crab.”
—When defeated

Ghostly Gold Pre-Battle

“Were we supposed to stay up? I went to bed early. I figured if something happened, they'd wake me...and if not... *shrug*”
—Setsuna's pre-battle quote.

Boo Camp Pre-Battle

“A monster... This is a test of course, all right. Except you're just not scary. Not next to that headless samurai who spent the night with me in the pit trap.”
—Setsuna's pre-battle quote.

Museum Melee Pre-Battle

“Wow...we're on a flying ship. You guys, we're flying! Wheeee.... Fwoosh... Oh... Right. Weapons. Ummmm...you! Hold still... And aim...and...”
—Setsuna's pre-battle quote

Anna on the Run Pre-Battle

“That girl disappeared... She must have fallen into a pit. Oh? She's just running away using the stairs? That's cool. I ran up some stairs once. But Lady Hinoka said I couldn't do it anymore when I almost tripped...”
—Setsuna's pre-battle quote

Battle Quotes

Dual Support

• "I'm sure we'll be fine."
• "I'll do my best."
• "Good luck."
• "I'm sooo bored..."
• "I'll just be here..."
• "Oh, are we fighting?"
• "I can support you."

Attack Stance

• "Such a pest!"
• "Me too!"
• "Now's my chance!"
• "Not done yet!"

Dual Guard

• "Are you ok?"

Critical/Skill

• "I'm bored now!"
• "Here we go!"
• "Seeeee ya!"
• "I won't lose!"

Defeated Enemy

• "Feels good."
• "Next!"
• "Phew..."
• "♫Victory, victory!♫"
• "Oh...it's dead."
• "I'm happy."
• "ALL done!"

Partner Defeated Enemy/When Healed

• "Oops, I slacked off."

Defeated by Enemy

• "Oh... Ohhh... uh..."

Death/Retreat Quote

“I'm sorry, Lady Hinoka... I hope you find....a better retainer...than me...”
—Setsuna's death quote (classic)

“If I stay here, I'll die... Time to fall back...”
—Setsuna's retreat quote (casual)