It's wrong. It's just plain inaccurate. Multiple sources have verified that it was completely and utterly mistranslated, and it's supposed to have Sylvia be sad and scared rather than annoying, and that makes it an absolutely terrible way to represent Sylvia in a single quote. Also, no known source on Seisen actually says that Sylvia is 14. Where'd THAT come from?
- If it's wrong, fix it. The page isn't locked to my knowledge. I admit, my knowledge of Genealogy is pretty basic and I have no translation know how, so I don't know what the "correct" quote would be or a suitable replacement. Also, sign your posts with --~~~~ please. EDIT: Sylvia being 14(ish) is from Kaga's dream scenario notes, as noted on Serenes Forest.--Otherarrow (talk) 16:56, July 22, 2015 (UTC)
So Sylvia's a dancer and I already know what Fire Emblem dancers do. But somehow I just get this feeling that her Holy Blood (minor Blaggi) may have something to do with her abilities, since her dancing also worked on a villager ("That dancing energized me somehow!"). I already mentioned earlier that minor Holy Blood wielders are still powerful in their own right.
18.104.22.168 08:28, October 30, 2016 (UTC)
- Sylvia's dancing is entirely unrelated to her Blaggi blood. Almost every Fire Emblem dancer's performances are commented on as being energizing or something like that (especially in the Kaga era). Also, minor Holy Blood doesn't grant anything except for a weapon rank boost to the associated weapon type (but only if the bearer can use it). -- Shaman of Earth ☆ talk ☆ 12:26, October 30, 2016 (UTC)